Paroles et traduction Loquillo - Rusty - Remaster 2017

Rusty - Remaster 2017

Brasil, recuerdas el primer beso
Las nubes corrían por el cielo
La primera canción, no estabas solo
A blanco y negro
Recuerdas la primera mentira
Te golpean las verdades, de casandra
Ella prometió que vendría
Que la esperes en la explanada

A que sabía el deseo
A piedra mojada, a fuego
A sangre a verte, ahora
A napal muerte, a gloria...
A gloria...

Es hermoso esperar, lo que no llega
Añorar, lo que nunca se tuvo
No hay príncipes sin exilio
Y lejos de ti este es el mío

Carretera, noche hasta el mal
Déjame libre el camino
Nunca supe mirar atrás
Y soy demasiado viejo, para esperar

Brasil, recuerdas el primer beso
Mis manos corrían por tu cuello
La primera canción, no estaba solo
Eras tu, eran ellos

Recuerdas la primera traición
Te ahogan esos lazos, que lo atan
Prometió que vendría
Que la esperes en la explanada

A que sabía el deseo
A piedra mojada, a fuego
A sangre a verte, ahora
A napal muerte, a gloria...
A gloria...

Es hermoso esperar, lo que no llega
Valorar, lo que no se tuvo
No hay príncipe sin exilio
Y lejos de ti este es el mío

Carretera, noche hasta el mal
Déjame libre el camino
Y nunca supe mirar atrás
Y soy, demasiado viejo para esperar

Ржавый - Ремастер 2017

Бразилия, помнишь наш первый поцелуй?
Облака бежали по небу.
Первая песня, ты не была одна.
В чёрно-белом цвете.
Помнишь первую ложь?
Тебя бьют правдой, как Кассандру.
Она обещала, что придёт.
Что будешь ждать её на площади.

Каким было желание на вкус?
Как мокрый камень, как огонь.
Как кровь, увидеть тебя сейчас.
Как напалм, смерть, слава...
Слава...

Прекрасно ждать то, что не наступит.
Тосковать по тому, чего никогда не было.
Нет принцев без изгнания.
И вдали от тебя, вот моё.

Дорога, ночь до зла.
Оставь мне свободный путь.
Я никогда не умел оглядываться назад.
И я слишком стар, чтобы ждать.

Бразилия, помнишь наш первый поцелуй?
Мои руки скользили по твоей шее.
Первая песня, я не был один.
Это была ты, это были они.

Помнишь первое предательство?
Тебя душат эти узы, которые связывают.
Она обещала, что придёт.
Что будешь ждать её на площади.

Каким было желание на вкус?
Как мокрый камень, как огонь.
Как кровь, увидеть тебя сейчас.
Как напалм, смерть, слава...
Слава...

Прекрасно ждать то, что не наступит.
Ценить то, чего не было.
Нет принца без изгнания.
И вдали от тебя, вот моё.

Дорога, ночь до зла.
Оставь мне свободный путь.
Я никогда не умел оглядываться назад.
И я слишком стар, чтобы ждать.