Paroles et traduction Loquillo feat. Carlos Segarra - Si Me Pagaran un Millón de Dólares por Este Poema
Si
me
pagaran
un
millón
de
dólares
por
este
poema
If
they
paid
me
a
million
dollars
for
this
poem
Trataría
de
terminarlo
enseguida
I'd
try
to
finish
it
right
away
Escribiría
en
dulces
billetes
verdes
I'd
write
in
sweet
green
bills
Y
los
echaría
al
viento
And
I'd
throw
them
to
the
wind
Para
que
todos
me
leyeran
For
everyone
to
read
me
Si
me
pagaran
un
millón
de
dólares
por
este
poema
If
they
paid
me
a
million
dollars
for
this
poem
Los
padres
comprarían
a
sus
hijos
mis
libros
Parents
would
buy
my
books
for
their
children
Y
les
obligarían
a
estudiarlos
And
force
them
to
study
them
Si
me
pagaran
un
millón
de
dólares
por
este
poema
If
they
paid
me
a
million
dollars
for
this
poem
Tendría
vino
hasta
el
último
día
de
mi
vida
I'd
have
wine
until
the
last
day
of
my
life
Si
me
pagaran
un
millón
de
dólares
por
este
poema
If
they
paid
me
a
million
dollars
for
this
poem
Me
ofrecerían
actuar
en
un
aviso
de
televisión
They'd
offer
me
to
act
in
a
TV
commercial
Diciendo:
haga
poesia
Saying:
make
poetry
Si
me
pagaran
un
millón
de
dólares
por
este
poema
If
they
paid
me
a
million
dollars
for
this
poem
Podría
aconsejar
que
el
éxito
se
logra
con
esfuerzo
I
could
advise
that
success
is
achieved
with
effort
Mientras
me
rasgo
las
axilas
en
mi
cama
As
I
scratch
my
armpits
in
my
bed
Si
me
pagaran
un
millón
de
dólares
por
este
poema
If
they
paid
me
a
million
dollars
for
this
poem
Me
callaría
la
boca
para
siempre
I'd
shut
my
mouth
forever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.