Loquillo y Los Trogloditas - El hijo de nadie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Loquillo y Los Trogloditas - El hijo de nadie




El hijo de nadie
Nobody's Son
Lalalaralala larala la laralalala
Lalalaralala larala la laralalala
Lalalaralala larala la la
Lalalaralala larala la la
El corazón y el destino marcados
Heart and destiny all mapped out
Sin dinero y con poco trabajo
No money and not much work
Ni padrinos dando su respaldo
No backers to vouch for you
Luchas duro si vienes de abajo
You fight hard if you come from the bottom
Aprendí la ley la calle
I learned the law on the streets
Territorio de reyertas y billares
Land of brawls and pool halls
No me dieron segundas opciones
They didn't give me a second chance
En el barrio no has distinciones
In the neighborhood, there are no distinctions
Necesito de tu protección
I need your protection
Soy un peligro cuando entro en acción
I'm a danger when I get into action
Una especie en extención
An endangered species
Animal de rock n' roll
A rock n' roll beast
Lalalaralala larala la laralalala
Lalalaralala larala la laralalala
Lalalaralala larala la la
Lalalaralala larala la la
Gradudo en artes y oficios
PhD in the arts and crafts
Vista larga vuelo bajo y preciso
Long view, I fly low and precise
Sin tener que renuciar al presente
Without having to renounce the present
Me inventé un mundo diferente
I invented a different world
Necesito de tu protección
I need your protection
Soy un peligro cuando entro en acción
I'm a danger when I get into action
Una especie en extención
An endangered species
Animal de rock n' roll
A rock n' roll beast
Animal de rock n' roll
A rock n' roll beast
Lalalaralala larala la laralalala
Lalalaralala larala la laralalala
Lalalaralala larala la la
Lalalaralala larala la la
El corazón y el destino marcados
Heart and destiny all mapped out
Sin dinero y con poco trabajo
No money and not much work
Ni padrinos dando su respaldo
No backers to vouch for you
Luchas duro...
You fight hard...
Si eres el hijo de nadie
If you're a nobody's son
Lalalaralala larala la laralalala
Lalalaralala larala la laralalala
Lalalaralala larala la la
Lalalaralala larala la la
Necesito de tu protección
I need your protection
Soy un peligro cuando entro en acción
I'm a danger when I get into action
Una especie en extinción
An endangered species
Animal de rock n' roll
A rock n' roll beast
Animal de rock n' roll
A rock n' roll beast
Animal de rock n' roll
A rock n' roll beast





Writer(s): Igor Pascual Del Valle, Susana Saez Diaz, Jose Maria Sanz Beltran, Carlos Zanon Gonzalez

Loquillo y Los Trogloditas - Rock & Roll Star - 30 años
Album
Rock & Roll Star - 30 años
date de sortie
13-11-2009


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.