Paroles et traduction Loquillo - Mis problemas con las mujeres

Mis problemas con las mujeres

Hay cosas que un hombre nunca llega a saber
Los deseos ocultos de una mujer
Quien tenga el secreto, la clave en su poder,
Obtendrá la llave del placer.

A un hombre la gusta que le hagan creer
Que nunca hubo otro como él.
Si no sientes sus uñas clavadas sobre tu piel,
Sabrás cómo se pierde a una mujer.

Mis amigos se casan, son cosas de la edad.
Siempre que los veo se excusan con suavidad.
Los papeles el viento se los puede llevar.
El amor no es valor que se pueda comprar.

Con dieciocho son capaces de llegar al final.
Ya pasados los treinta han aprendido a esperar.
Pero siempre que acabo con chicas de mi edad
Termino con problemas, con bastantes problemas.

Pero siempre que acabo con chicas de mi edad
Termino con problemas, con bastantes problemas,
Demasiados problemas de identidad.

My Problems with Women

There are things a man never gets to know
The hidden desires of a woman
Whoever has the secret, the key in his power,
Will get the key to pleasure.

A man likes to be made to believe
That there was never another like him.
If you don't feel her nails digging into your skin,
You'll know how to lose a woman.

My friends get married, it's things of age.
Whenever I see them they apologize softly.
The papers the wind can take away.
Love is not a value that can be bought.

At eighteen they are able to reach the end.
Past thirty they have learned to wait.
But whenever I end up with girls my age
I end up with problems, with quite a few problems.

But whenever I end up with girls my age
I end up with problems, with quite a few problems,
Too many identity problems.