Paroles et traduction Loquillo - Cocaina - tributo a Jackson Browne
Cocaina - tributo a Jackson Browne
Кокаин - посвящение Джексону Брауну
Tú
coges
ale,
yo
cojo
azul
Ты
принимаешь
эль,
я
- голубое
Entonces,
daba
igual
la
sombra
o
la
luz
Тогда
не
имели
значения
ни
тени,
ни
свет
Dando
vueltas
por
mi
sien
По
моей
крови
Fui
al
hospital
a
ver
al
doctor
y
me
dijo
Я
пошел
в
больницу,
чтобы
провериться
у
врача,
и
он
мне
сказал:
"Tío,
aquí
dice
que
tienes
35,
pero
es
imposible"
"Чувак,
здесь
написано,
что
тебе
35,
но
это
невозможно"
"Aparentas
86"
"Ты
выглядишь
на
86"
Oh,
nena,
ven,
ven
junto
a
mí
О,
детка,
подойди
ко
мне
Ese
material
me
ha
puesto
a
morir
Это
дерьмо
сведет
меня
в
могилу
Dando
vueltas
por
mi
sien
По
моей
крови
No
digo
que
no
fuera
divertido
Я
не
говорю,
что
это
не
было
весело
Pero,
mirando
atrás,
puedo
ver
Но,
оглядываясь
назад,
я
вижу,
Cómo
muchos
arruinaron
su
talento
Как
многие
загубили
свои
таланты
Daño
al
cuerpo,
daño
al
alma
Вред
телу,
вред
душе
Daño
a
la
calidad
del
rock
and
roll
Вред
качеству
рок-н-ролла
Por
no
hablar
de
los
amigos
Не
говоря
уже
о
друзьях
Que
se
fueron
para
siempre
Которые
ушли
навсегда
Hoy,
es
distinto
Сегодня
все
по-другому
Para
ti
el
presidente
y
para
mí
Для
тебя
- президент,
а
для
меня
Para
mí
la
primera
dama
Для
меня
- первая
леди
Nunca
sabré
de
qué
droga
van
esos
Я
никогда
не
узнаю,
под
чем
они
сидят
Niños
de
suburbio
cayendo
poco
a
poco
Пригородные
мальчики
постепенно
падают
Los
políticos
les
cuentan:
"solo
debes
decir
no"
Политики
твердят
им:
"Просто
скажи
нет"
Mientras
recortan
las
prestaciones
sociales
Сокращая
при
этом
социальные
пособия
Para
jugar
con
la
CIA,
las
finanzas
y
la
guerra
Чтобы
играть
с
ЦРУ,
финансами
и
войной
Oh,
nena,
acércate
más
О,
детка,
подойди
поближе
Que
tanta
hipocresía
me
hace
vomitar
От
такого
лицемерия
меня
тошнит
Levantándome
sien
Разрушающий
мою
кровь
Sentado
aquí,
pensando
en
los
viejos
tiempos
Сижу
здесь,
думаю
о
старых
временах
Cualquiera
que
pasaba
era
mi
mejor
amigo
Каждый
встречный
был
моим
лучшим
другом
Levantándome
la
sien
Разрушающий
мою
кровь
Levantándome
la
sien
Разрушающий
мою
кровь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kiari Kendrell Cephus, Jeffery Lamar Williams, Quavious Marshall, Irvin Whitlow, Kirsnick Khari Ball, Darryl Mccorkell, Deshawn Kennedy, Dina Marto, Courtney Elkins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.