Paroles et traduction Loquillo - El Ritmo Del Garaje (Versión 2016)

El Ritmo Del Garaje (Versión 2016)

Tu madre no lo dice
Pero me mira mal
"Quién es el tipo tan raro con el que vas"

Cuando yo estoy delante
Me trata muy normal
A solas te imagina un novio más formal

Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción

Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción

Porque yo tengo una banda
De rock and roll
Porque yo tengo una banda
De rock and roll

Tu padre no nos dice
Pero me mira mal
"Quién es el tipo tan raro con el que vas"

Cuando yo estoy delante
Me trata muy normal
A solas te imagina un novio más formal

Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción

Cualquier noche los gatos
De tu callejón
Maullarán a gritos esta canción

Porque yo tengo una banda
De rock and roll
Porque yo tengo una banda
De rock and roll
Porque yo tengo una banda
De rock and roll

Porque tú tienes tu banda
De rock and roll

Ритм гаража (Версия 2016)

Твоя мать ничего не говорит,
Но смотрит на меня косо.
"Кто этот странный тип, с которым ты шляешься?"

Когда я рядом,
Она ведет себя очень обычно.
Но наедине представляет тебе жениха посолиднее.

Любой ночью коты
В твоем переулке
Будут орать во все горло эту песню.

Любой ночью коты
В твоем переулке
Будут орать во все горло эту песню.

Потому что у меня есть группа
Рок-н-ролла.
Потому что у меня есть группа
Рок-н-ролла.

Твой отец ничего не говорит,
Но смотрит на меня косо.
"Кто этот странный тип, с которым ты шляешься?"

Когда я рядом,
Он ведет себя очень обычно.
Но наедине представляет тебе жениха посолиднее.

Любой ночью коты
В твоем переулке
Будут орать во все горло эту песню.

Любой ночью коты
В твоем переулке
Будут орать во все горло эту песню.

Потому что у меня есть группа
Рок-н-ролла.
Потому что у меня есть группа
Рок-н-ролла.
Потому что у меня есть группа
Рок-н-ролла.

Потому что у тебя есть своя группа
Рок-н-ролла.