Paroles et traduction Loquillo - El ritmo del garage - Directo Granada 2014

El ritmo del garage - Directo Granada 2014

Tu madre no lo dice, no
Pero me mira mal
¿Quién es el tipo tan raro con el que vas?
Cuando yo estoy delante me trata muy normal
A solas te imagina un novio mas formal

Cualquier noche los gatos de tu callejón
Aullarán a gritos esta canción
Cualquier noche los gatos de tu callejón
Aullarán a gritos esta canción

Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll

Tu hija no lo dice, no, pero me mira mal, fatal
¿Quién es el tipo tan raro con el que vas?
Cuando yo estoy delante me trata muy normal
Y a solas te imagina un novio mas normal

Cualquier noche los gatos de tu callejón
Aullarán a gritos esta canción
Cualquier noche los gatos de tu callejón
Aullarán a gritos esta canción

Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll
Porque tú tienes tu banda de Rock'n Roll español
¿Y quiénes son? Somos nosotros

Ритм гаража - Прямой эфир из Гранады 2014

Твоя мама этого не говорит, нет
Но смотрит на меня с презрением
Кто этот странный тип, с которым ты встречаешься?
Когда я рядом, она обращается со мной вежливо
Наедине она представляет тебя с более серьёзным парнем

Однажды ночью коты с твоей улицы
Будут выть под эту песню
Однажды ночью коты с твоей улицы
Будут выть под эту песню

Потому что у меня рок-н-ролльная группа
Потому что у меня рок-н-ролльная группа

Твоя дочь этого не говорит, нет, но смотрит на меня с презрением, отвращением
Кто этот странный тип, с которым ты встречаешься?
Когда я рядом, она обращается со мной вежливо
А наедине она представляет тебя с более серьёзным парнем

Однажды ночью коты с твоей улицы
Будут выть под эту песню
Однажды ночью коты с твоей улицы
Будут выть под эту песню

Потому что у меня рок-н-ролльная группа
Потому что у тебя своя испанская рок-н-ролльная группа
И кто же это? Это мы