Paroles et traduction Loquillo - La nave de los locos - Sin novedad en el paraíso
Omar
está
en
el
paro
Omar's
out
of
work
Rosa
hace
terapia
Rosa's
in
therapy
María
compra
en
la
herboristería
Maria
shops
at
the
health
food
store
Jaime
está
en
la
cárcel,
cuarta
galeria
Jaime
is
in
jail,
cell
block
four
Ramón
tiene
un
bar
Ramón
owns
a
bar
Su
hermana
va
a
votar
His
sister
is
going
to
vote
A
Dani
le
han
crecido
ya
un
par
de
hijos
Dani's
got
a
couple
of
kids
now
Oriol
se
pelea
por
un
puesto
fijo
Oriol
is
fighting
for
a
permanent
job
Eunucos
donjuanes
Eunuch
Don
Juans
Tenores
sopranos
Tenor
sopranos
Curas,
policías,
reyes
o
payasos
Priests,
police,
kings
or
clowns
Políticos,
barmans,
ladrones,
soldados
Politicians,
barmen,
thieves,
soldiers
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Y
estamos
aquí
And
we're
here
Sin
poder
decir
Unable
to
say
Que
todos
son
iguales,
pues
no
conocemos
That
they're
all
the
same,
because
we
don't
know
A
todos
el
mundo
ya
se
ha
hecho
un
pueblo
Everyone
in
the
world
has
become
a
village
Somos
la
clase
media
We're
the
middle
class
Soy
uno
más
de
ella
I'm
one
of
them
Sabemos
que
hay
de
todo,
pero
que
muy
pocos
We
know
that
there's
everything,
but
very
few
Que
los
sueños
febriles
son
para
nosotros
That
the
feverish
dreams
are
for
us
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Con
rabia
y
ternura
y
con
desespero
With
rage
and
tenderness
and
with
despair
Por
ti,
por
mí,
por
todos
los
que
quiero
For
you,
for
me,
for
all
those
I
love
Yo
bailo
el
rock
I
dance
the
rock
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Y
yo
bailo
el
rock
And
I
dance
the
rock
Wuoh-wuoh
Whoa-whoa
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.