Paroles et traduction Loquillo - No Surf

No Surf

No hay palmeras en la ciudad
En el patio de una cárcel no se encierra ningún mal
Escapa Rudy, te van a buscar
Rompe tu cabeza, te van a encerrar

En tu galería
No se ve el final
Y tras los barrotes
No se ve el final

Y pasan los días
No se ve el final
Y miras al cielo
No se ve el final

No quieres pensar

Los días de playa quedaron atrás
Vendiste tu tabla y empezaste a trabajar
De haber podido escoger quizás
Habrías podido ir a morirte junto al mar

Y en tu galería
No se ve el final
Y tras los barrotes
No se ve el final

Y miras al cielo
No se ve el final
Y pasan los meses
No se ve el final

No quieres pensar

Y en tu galería
No se ve el final
A fuera en la calle
No se ve el final

Y pasan los años
No se ve el final
Y miras al cielo
No se ve el final

No quieres pensar

No Surf

No palm trees in the city
In the courtyard of a prison, no evil is locked up
Escape Rudy, they're going to look for you
Break your head, they're going to lock you up

In your cell
You can't see the end
And behind the bars
You can't see the end

And the days go by
You can't see the end
And you look up at the sky
You can't see the end

You don't want to think

The beach days are long gone
You sold your board and started working
If you could have chosen maybe
You could have gone to die by the sea

And in your cell
You can't see the end
And behind the bars
You can't see the end

And you look up at the sky
You can't see the end
And the months go by
You can't see the end

You don't want to think

And in your cell
You can't see the end
Outside on the street
You can't see the end

And the years go by
You can't see the end
And you look up at the sky
You can't see the end

You don't want to think