Paroles et traduction Loquillo - Simpatia Por Los Stones
No
fueron
al
principio
santos
de
mi
devoción
They
were
not
saints
of
my
devotion
at
the
beginning
Pero
mi
vida
se
fue
ensuciando
al
ritmo
de
su
rock
and
roll
But
my
life
got
dirty
to
the
rhythm
of
their
rock
and
roll
Desde
entonces
siento
simpatía
por
los
Stones
Since
then
I
feel
sympathy
for
the
Stones
Un
parche
en
el
trasero
pura
provocación
A
patch
on
the
back,
pure
provocation
Las
pesadillas
de
tus
padres,
nena
transformadas
en
una
canción
The
nightmares
of
your
parents,
baby,
turned
into
a
song
Entra
en
el
túnel
de
la
pasión
ten
simpatía
por
los
Stones
Enter
the
tunnel
of
passion
have
sympathy
for
the
Stones
Cabeza
de
lechuga
despistado
y
vacilón
Head
of
lettuce
clueless
and
hesitant
Tu
chaqueta
de
leopardo
delatan
cierta
inclinación
Your
leopard
jacket
reveals
a
certain
inclination
De
que
tú
sientes
simpatía
por
los
Stones
That
you
feel
sympathy
for
the
Stones
Si
aún
no
conoces
la
belleza
de
una
noche
de
alcohol
If
you
still
don't
know
the
beauty
of
a
night
of
alcohol
Y
tu
vida
se
reduce,
siempre,
a
suspender
la
misma
lección
And
your
life
is
reduced,
always,
to
failing
the
same
lesson
Entra
en
el
túnel
de
la
pasión
ten
simpatía
por
los
Stones
Enter
the
tunnel
of
passion
have
sympathy
for
the
Stones
Si
eres
buena
nena
la
otra
vida
te
premiará
If
you
are
good,
baby,
the
other
life
will
reward
you
Si
eres
malo
nene
esta
vida
te
sonreirá
y
verás
las
buenas
chicas
prefieren
If
you
are
bad,
baby,
this
life
will
smile
on
you
and
you
will
see
the
good
girls
prefer
Chicos
malos
para
soñar
simpatía
por
los
Stones.
Bad
boys
to
dream
of
sympathy
for
the
Stones.
Évaluez la traduction
1
Maldigo Mi Destino
2 Caray
3 Morir En Primavera
4 Al Limite
5 Simpatia Por Los Stones
6 Mientras Respiremos
7 Un Hombre Puede Llorar
8 Que Hace Una Chica Como Tu En Un Sitio Como Este
9 Balada Para Un Viejo Sombrero
10 John Milner
11 Brillar Y Brillar
12 La vida que yo veo
13 Los gatos lo sabrán
14 El Hombre De Negro
15 Me And Bobby McGee
16 No volveré a ser joven
17 Avenida De La Paz
18 Vencidos
19 Blanco Y Negro
20 Los Ojos Vendados
21 El Parque De Cervantes
22 Hombres
23 El Renegado
24 Compa eros De Viaje
25 Treinta y tantos
26 Diez A os Atras
27 Pegate A Mi
28 Maria
29 Cancion Urgente
30 No Surf
31 Ciudad Muerta
32 Ya No Hay Heroes
33 Central Park
2 Caray
3 Morir En Primavera
4 Al Limite
5 Simpatia Por Los Stones
6 Mientras Respiremos
7 Un Hombre Puede Llorar
8 Que Hace Una Chica Como Tu En Un Sitio Como Este
9 Balada Para Un Viejo Sombrero
10 John Milner
11 Brillar Y Brillar
12 La vida que yo veo
13 Los gatos lo sabrán
14 El Hombre De Negro
15 Me And Bobby McGee
16 No volveré a ser joven
17 Avenida De La Paz
18 Vencidos
19 Blanco Y Negro
20 Los Ojos Vendados
21 El Parque De Cervantes
22 Hombres
23 El Renegado
24 Compa eros De Viaje
25 Treinta y tantos
26 Diez A os Atras
27 Pegate A Mi
28 Maria
29 Cancion Urgente
30 No Surf
31 Ciudad Muerta
32 Ya No Hay Heroes
33 Central Park
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.