Paroles et traduction Loquillo - Simpatia Por Los Stones
Simpatia Por Los Stones
Симпатия к Стоунз
No
fueron
al
principio
santos
de
mi
devoción
Сначала
они
не
были
святыми,
которые
вызывают
у
меня
благоговение
Pero
mi
vida
se
fue
ensuciando
al
ritmo
de
su
rock
and
roll
Но
моя
жизнь
загрязнялась
в
ритме
их
рок-н-ролла
Desde
entonces
siento
simpatía
por
los
Stones
С
тех
пор
я
чувствую
симпатию
к
Стоунз
Un
parche
en
el
trasero
pura
provocación
Заплата
на
заднице
- чистая
провокация
Las
pesadillas
de
tus
padres,
nena
transformadas
en
una
canción
Кошмары
твоих
родителей,
детка,
превращенные
в
песню
Entra
en
el
túnel
de
la
pasión
ten
simpatía
por
los
Stones
Войди
в
туннель
страсти,
проникнись
симпатией
к
Стоунз
Cabeza
de
lechuga
despistado
y
vacilón
Виток
салата
рассеянный
и
нерешительный
Tu
chaqueta
de
leopardo
delatan
cierta
inclinación
Твоя
леопардовая
куртка
выдает
определенную
склонность
De
que
tú
sientes
simpatía
por
los
Stones
К
тому,
что
ты
испытываешь
симпатию
к
Стоунз
Si
aún
no
conoces
la
belleza
de
una
noche
de
alcohol
Если
ты
еще
не
познал
всю
прелесть
ночи
с
алкоголем
Y
tu
vida
se
reduce,
siempre,
a
suspender
la
misma
lección
И
твоя
жизнь
сводится
к
тому,
чтобы
всегда
проваливать
один
и
тот
же
урок
Entra
en
el
túnel
de
la
pasión
ten
simpatía
por
los
Stones
Войди
в
туннель
страсти,
проникнись
симпатией
к
Стоунз
Si
eres
buena
nena
la
otra
vida
te
premiará
Если
ты
хорошая
девочка,
другая
жизнь
тебя
наградит
Si
eres
malo
nene
esta
vida
te
sonreirá
y
verás
las
buenas
chicas
prefieren
Если
ты
плохой
мальчик,
эта
жизнь
тебе
улыбнется,
и
ты
увидишь,
что
хорошие
девочки
предпочитают
Chicos
malos
para
soñar
simpatía
por
los
Stones.
Плохих
парней,
чтобы
видеть
сны.
Симпатию
к
Стоунз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Santiago Sanz Pallas, Sergio Fece Pauner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.