Paroles et traduction Loquillo - Tatuados - Las Ventas 2016
Tengo
un
mensaje
personal,
personal
J'ai
un
message
personnel,
personnel
De
intención
emocional
D'intention
émotionnelle
Es
un
lenguaje
corporal,
corporal
C'est
un
langage
corporel,
corporel
Que
permanece
atemporal
Qui
reste
intemporel
Es
pura
vida
declarada,
declarada
C'est
la
vie
pure
déclarée,
déclarée
Entre
líneas
sombreadas
Entre
les
lignes
ombragées
Sobre
la
piel
atravesada,
atravesada
Sur
la
peau
traversée,
traversée
Corre
la
sangre
derramada
Coule
le
sang
répandu
El
más
bello
ritual
que
verás
Le
plus
beau
rituel
que
tu
verras
El
tiempo
no
lo
borrará
Le
temps
ne
l'effacera
pas
El
más
bello
ritual,
ritual
Le
plus
beau
rituel,
rituel
Es
el
ver
dos
corazones
tatuados
C'est
de
voir
deux
cœurs
tatoués
Es
la
lucha
del
amor
y
de
la
gloria
C'est
la
lutte
de
l'amour
et
de
la
gloire
Se
trata
de
la
misma
vieja
historia
Il
s'agit
de
la
même
vieille
histoire
En
una
misma
ceremonia,
ceremonia
Dans
une
même
cérémonie,
cérémonie
Se
encintan
la
derrota
o
la
victoria
Ils
s'attachent
la
défaite
ou
la
victoire
El
más
bello
ritual
que
verás
Le
plus
beau
rituel
que
tu
verras
El
tiempo
no
lo
borrará
Le
temps
ne
l'effacera
pas
El
más
bello
ritual,
ritual
Le
plus
beau
rituel,
rituel
Es
el
ver
dos
corazones
tatuados
C'est
de
voir
deux
cœurs
tatoués
El
más
bello
ritual
que
verás
Le
plus
beau
rituel
que
tu
verras
El
tiempo
no
lo
borrará
Le
temps
ne
l'effacera
pas
El
más
bello
ritual,
ritual
Le
plus
beau
rituel,
rituel
Es
el
ver
dos
corazones
tatuados
C'est
de
voir
deux
cœurs
tatoués
Es
el
ver
dos
corazones
tatuados
C'est
de
voir
deux
cœurs
tatoués
Es
el
ver
dos
corazones
tatuados
C'est
de
voir
deux
cœurs
tatoués
De
la
banda
barcelonesa
Nu
Niles
Du
groupe
barcelonais
Nu
Niles
Esto
es
"El
crujir
de
tus
rodillas"
C'est
"Le
craquement
de
tes
genoux"
Évaluez la traduction
1
Chanel, cocaína y Dom Perignon - Las Ventas 2016
2 Territorios libres - Las Ventas 2016
3 Quiero un camión - Las Ventas 2016
4 En el final de los días - Las Ventas 2016
5 El mundo que conocimos - Las Ventas 2016
6 Viaje al norte - Las Ventas 2016
7 El hombre de negro - Las Ventas 2016
8 Tatuados - Las Ventas 2016
9 Feo, fuerte y formal - Las Ventas 2016
10 A tono bravo - Las Ventas 2016
11 Viento del este - Las Ventas 2016
12 Línea clara - Las Ventas 2016
13 La mataré - Las Ventas 2016
14 El crujir de tus rodillas - Las Ventas 2016
15 En las calles de Madrid - Las Ventas 2016
16 Planeta Rock - Las Ventas 2016
17 Por amor - Las Ventas 2016
18 El rompeolas - Las Ventas 2016
19 Esto no es Hawaii - Las Ventas 2016
20 Eres un rocker - Las Ventas 2016
21 Rock and Roll actitud - Las Ventas 2016
22 Memoria de jóvenes airados - Las Ventas 2016
23 Salud y rock and roll - Las Ventas 2016
24 Piratas - Las Ventas 2016
25 Hawaii 5-0 - Las Ventas 2016
26 Rusty - Las Ventas 2016
27 Jim Dinamita - Las Ventas 2016
28 Rock and Roll Star - Las Ventas 2016
29 Cadillac solitario - Las Ventas 2016
30 El ritmo del garaje - Las Ventas 2016
31 Carne para linda - Las Ventas 2016
32 El mundo necesita hombres objeto - Las Ventas 2016
33 Arte y ensayo - Las Ventas 2016
34 Cruzando el paraíso - Las Ventas 2016
2 Territorios libres - Las Ventas 2016
3 Quiero un camión - Las Ventas 2016
4 En el final de los días - Las Ventas 2016
5 El mundo que conocimos - Las Ventas 2016
6 Viaje al norte - Las Ventas 2016
7 El hombre de negro - Las Ventas 2016
8 Tatuados - Las Ventas 2016
9 Feo, fuerte y formal - Las Ventas 2016
10 A tono bravo - Las Ventas 2016
11 Viento del este - Las Ventas 2016
12 Línea clara - Las Ventas 2016
13 La mataré - Las Ventas 2016
14 El crujir de tus rodillas - Las Ventas 2016
15 En las calles de Madrid - Las Ventas 2016
16 Planeta Rock - Las Ventas 2016
17 Por amor - Las Ventas 2016
18 El rompeolas - Las Ventas 2016
19 Esto no es Hawaii - Las Ventas 2016
20 Eres un rocker - Las Ventas 2016
21 Rock and Roll actitud - Las Ventas 2016
22 Memoria de jóvenes airados - Las Ventas 2016
23 Salud y rock and roll - Las Ventas 2016
24 Piratas - Las Ventas 2016
25 Hawaii 5-0 - Las Ventas 2016
26 Rusty - Las Ventas 2016
27 Jim Dinamita - Las Ventas 2016
28 Rock and Roll Star - Las Ventas 2016
29 Cadillac solitario - Las Ventas 2016
30 El ritmo del garaje - Las Ventas 2016
31 Carne para linda - Las Ventas 2016
32 El mundo necesita hombres objeto - Las Ventas 2016
33 Arte y ensayo - Las Ventas 2016
34 Cruzando el paraíso - Las Ventas 2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.