Paroles et traduction Loquillo - Torpedo

Torpedo

Ve con cuidado, no soy un ojo privado
Y como yo no hay otro, nena, en el negocio de los problemas
Chico listo fui allí en Little Italy
Me gano mi sueldo a mi modo entre la ley y los bajos fondos

Ríe si quieres, pero no manches mis guantes blancos de cuero
No se juega con Torpedo, no se juega con Torpedo
¡Vamos, camina!, iremos a dar un paseo
Es un trabajo sucio, pero alguien tiene que hacerlo

No se juega con Torpedo
No se juega con Torpedo

Hay quien llora como un niño, mientras me ofrece dinero
Quisiera poder hacer algo, sabes que no puedo
No me como el tarro, cierro la boca aguantando el cigarro
No pestañeo, mano a cinto, mira mi Colt 45

Si es que sabes demasiado, no te salvará un abogado
No se juega con Torpedo, tú te lo has buscado
¡Vamos, camina!, iremos a dar un paseo
Es un trabajo sucio, pero alguien tiene que hacerlo

No se juega con Torpedo
No se juega con Torpedo

No se juega con Torpedo
No se juega con Torpedo

No se juega con Torpedo
No se juega con Torpedo

Torpedo

Be careful, I'm not a private eye
And there's no other like me, baby, in the trouble business
I was a clever boy there in Little Italy
I earn my keep in my own way between the law and the underworld

Laugh if you will, but don't stain my white leather gloves
You don't play with Torpedo, you don't play with Torpedo
Come on, walk! We're going for a walk
It's dirty work, but someone has to do it

You don't play with Torpedo
You don't play with Torpedo

There are those who cry like a child, while they offer me money
I wish I could do something, you know I can't
I don't sweat, I keep my mouth shut holding the cigar
I don't blink, hand on hip, look at my Colt 45

If you know too much, a lawyer won't save you
You don't play with Torpedo, you asked for it
Come on, walk! We're going for a walk
It's dirty work, but someone has to do it

You don't play with Torpedo
You don't play with Torpedo

You don't play with Torpedo
You don't play with Torpedo

You don't play with Torpedo
You don't play with Torpedo