Paroles et traduction Loquillo - Torpedo

Torpedo

Ve con cuidado, no soy un ojo privado
Y como yo no hay otro, nena, en el negocio de los problemas
Chico listo fui allí en Little Italy
Me gano mi sueldo a mi modo entre la ley y los bajos fondos

Ríe si quieres, pero no manches mis guantes blancos de cuero
No se juega con Torpedo, no se juega con Torpedo
¡Vamos, camina!, iremos a dar un paseo
Es un trabajo sucio, pero alguien tiene que hacerlo

No se juega con Torpedo
No se juega con Torpedo

Hay quien llora como un niño, mientras me ofrece dinero
Quisiera poder hacer algo, sabes que no puedo
No me como el tarro, cierro la boca aguantando el cigarro
No pestañeo, mano a cinto, mira mi Colt 45

Si es que sabes demasiado, no te salvará un abogado
No se juega con Torpedo, tú te lo has buscado
¡Vamos, camina!, iremos a dar un paseo
Es un trabajo sucio, pero alguien tiene que hacerlo

No se juega con Torpedo
No se juega con Torpedo

No se juega con Torpedo
No se juega con Torpedo

No se juega con Torpedo
No se juega con Torpedo

Торпеда

Будь осторожна, детка, я не частный сыщик
И такого, как я, больше нет, крошка, в бизнесе проблем
Пройдоха, я был там, в Маленькой Италии
Зарабатываю на жизнь по-своему, между законом и дном

Смейся, если хочешь, но не пачкай мои белые кожаные перчатки
С Торпедой шутки плохи, с Торпедой шутки плохи
Давай, пошли!, прогуляемся
Работа грязная, но кто-то должен ее делать

С Торпедой шутки плохи
С Торпедой шутки плохи

Кто-то плачет, как ребенок, предлагая мне деньги
Хотел бы я что-то сделать, но ты же знаешь, что не могу
Я не болтаю лишнего, затягиваюсь сигаретой, рот на замке
Не моргаю, рука на ремне, смотри на мой Кольт 45

Если ты знаешь слишком много, адвокат тебя не спасет
С Торпедой шутки плохи, сама напросилась
Давай, пошли!, прогуляемся
Работа грязная, но кто-то должен ее делать

С Торпедой шутки плохи
С Торпедой шутки плохи

С Торпедой шутки плохи
С Торпедой шутки плохи

С Торпедой шутки плохи
С Торпедой шутки плохи