Paroles et traduction Loquillo - Treinta y tantos
Noches
en
blanco,
noches
de
sol
Sleepless
nights,
sunny
nights
Baños
de
coca,
desbordado
en
alcohol
Cocaine
bathes,
overflowing
in
alcohol
Palabras
vacías,
discursos
sin
tiempo
Empty
words,
timeless
speeches
Las
mismas
caras
The
same
faces
Los
mismos
cuentos
The
same
stories
Te
preguntaste,
¿cómo?
You
asked
yourself,
how?
Y
descubriste,
cuándo
And
you
found
out,
when
Te
preguntaste,
¿cómo?
You
asked
yourself,
how?
Y
respondiste
And
you
replied
Treinta
y
tantos
Thirty
and
a
few
more
Te
hubiera
gustado
verla
crecer
You
would
have
liked
to
see
her
grow
up
De
la
mano
del
hombre
que
amaste
por
primera
vez
Hand
in
hand
with
the
man
you
loved
for
the
first
time
Las
cosas
no
salen
como
uno
cree
Things
do
not
turn
out
as
one
believes
¿Qué
fue
mal?
What
went
wrong?
Y
¿por
qué?
And
why?
Te
preguntaste,
¿cómo?
You
asked
yourself,
how?
Y
descubriste,
cuándo.
And
you
found
out,
when.
Te
preguntaste,
¿cómo?
You
asked
yourself,
how?
Y
respondiste
And
you
replied
Treinta
y
tantos
Thirty
and
a
few
more
Tipos
duros
Tough
guys
Qué
nunca
fueron
blandos
That
were
never
soft
Mujeres
solas
Single
women
Esperando
un
extraño
Waiting
for
a
stranger
Tipos
duros
Tough
guys
Y
se
quedaron
helados
And
they
froze
Mujeres
solas
Single
women
Llegaron
tarde
al
reparto
You
were
late
for
the
distribution
Te
preguntaste,
¿cómo?
You
asked
yourself,
how?
Y
descubriste,
cuándo
And
you
found
out,
when
Te
preguntaste,
¿cómo?
You
asked
yourself,
how?
Y
respondiste
And
you
replied
Treinta
y
tantos
Thirty
and
a
few
more
La
fiesta
ha
terminado
The
party
is
over
Y
tienes
treinta
y
tantos
And
you're
thirty
and
a
few
more
La
fiesta
ha
terminado
The
party
is
over
Y
tienes
treinta...
And
you're
thirty...
Treinta
y
tantos.
Thirty
and
a
few
more.
Évaluez la traduction
1
Maldigo Mi Destino
2 Caray
3 Morir En Primavera
4 Al Limite
5 Simpatia Por Los Stones
6 Mientras Respiremos
7 Un Hombre Puede Llorar
8 Que Hace Una Chica Como Tu En Un Sitio Como Este
9 Balada Para Un Viejo Sombrero
10 John Milner
11 Brillar Y Brillar
12 La vida que yo veo
13 Los gatos lo sabrán
14 El Hombre De Negro
15 Me And Bobby McGee
16 No volveré a ser joven
17 Avenida De La Paz
18 Vencidos
19 Blanco Y Negro
20 Los Ojos Vendados
21 El Parque De Cervantes
22 Hombres
23 El Renegado
24 Compa eros De Viaje
25 Treinta y tantos
26 Diez A os Atras
27 Pegate A Mi
28 Maria
29 Cancion Urgente
30 No Surf
31 Ciudad Muerta
32 Ya No Hay Heroes
33 Central Park
2 Caray
3 Morir En Primavera
4 Al Limite
5 Simpatia Por Los Stones
6 Mientras Respiremos
7 Un Hombre Puede Llorar
8 Que Hace Una Chica Como Tu En Un Sitio Como Este
9 Balada Para Un Viejo Sombrero
10 John Milner
11 Brillar Y Brillar
12 La vida que yo veo
13 Los gatos lo sabrán
14 El Hombre De Negro
15 Me And Bobby McGee
16 No volveré a ser joven
17 Avenida De La Paz
18 Vencidos
19 Blanco Y Negro
20 Los Ojos Vendados
21 El Parque De Cervantes
22 Hombres
23 El Renegado
24 Compa eros De Viaje
25 Treinta y tantos
26 Diez A os Atras
27 Pegate A Mi
28 Maria
29 Cancion Urgente
30 No Surf
31 Ciudad Muerta
32 Ya No Hay Heroes
33 Central Park
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.