Paroles et traduction Loquillo - Vencidos
Quisiera
poder
I
wish
I
could
Escribir
una
cancion
Compose
a
song
Hablando
del
silencio
Speaking
of
the
silence
De
un
ruido
turbador
Of
a
disturbing
noise
De
una
tragedia
compartida
Of
a
shared
tragedy
O
de
un
amor
Or
of
a
love
Irracional
Irrational
Pero
tiempo
hace
ya
But
it's
been
a
while
now
Que
perdí
mi
dignidad
Since
I
lost
my
dignity
(Y
dejé
que
mis
palabras)
(And
let
my
words)
Callasen
para
hablar
Fall
silent
to
speak
Pude
resolver
mi
vida
con
esto
I
could
have
sorted
my
life
out
with
this
Pero
no
fui
tan
listo
But
I
wasn't
as
clever
Como
el
resto
As
the
rest
No
supe
sabiamente
combinar
I
didn't
know
how
to
wisely
combine
La
mentira
con
la
verdad
The
lie
with
the
truth
Tuve
serios
problemas
personales
I
had
serious
personal
problems
Por
no
hacer
caso
de
mis
amistades
For
ignoring
my
friends
Mi
compañía
lo
dejó
muy
claro
My
agent
made
it
very
clear
Aquí
se
terminó
el
contrato
The
contract
is
terminated
here
Así
que
no
tuve
mas
remedio
So
I
had
no
choice
Que
olvidarme
de
mis
sueños
But
to
forget
my
dreams
Condenado
de
por
vida
Condemned
for
life
Condenado
de
por
vida
a
los
infiernos
Condemned
for
life
to
hell
Ahora
me
suelen
llamar
Now
they
usually
call
me
up
Por
un
tanto
por
ciento
de
felicidad
For
a
percentage
of
happiness
Siempre
que
no
hable
mas
de
la
cuenta
As
long
as
I
don't
speak
out
of
turn
Y
de
mi
mano
And
take
my
hand
A
quien
me
la
ofrezca
To
whoever
offers
it
to
me
Sea
sonriente
ante
la
prensa
Be
cheerful
in
front
of
the
press
Y
no
haga
caso
a
mi
conciencia
And
ignore
my
conscience
Pues
ya
doné
mi
corazón
Because
I
already
donated
my
heart
Pues
ya
doné
mi
corazón
Because
I
already
donated
my
heart
A
la
ciencia
To
science
A
la
ciencia
To
science
Évaluez la traduction
1
Maldigo Mi Destino
2 Caray
3 Morir En Primavera
4 Al Limite
5 Simpatia Por Los Stones
6 Mientras Respiremos
7 Un Hombre Puede Llorar
8 Que Hace Una Chica Como Tu En Un Sitio Como Este
9 Balada Para Un Viejo Sombrero
10 John Milner
11 Brillar Y Brillar
12 La vida que yo veo
13 Los gatos lo sabrán
14 El Hombre De Negro
15 Me And Bobby McGee
16 No volveré a ser joven
17 Avenida De La Paz
18 Vencidos
19 Blanco Y Negro
20 Los Ojos Vendados
21 El Parque De Cervantes
22 Hombres
23 El Renegado
24 Compa eros De Viaje
25 Treinta y tantos
26 Diez A os Atras
27 Pegate A Mi
28 Maria
29 Cancion Urgente
30 No Surf
31 Ciudad Muerta
32 Ya No Hay Heroes
33 Central Park
2 Caray
3 Morir En Primavera
4 Al Limite
5 Simpatia Por Los Stones
6 Mientras Respiremos
7 Un Hombre Puede Llorar
8 Que Hace Una Chica Como Tu En Un Sitio Como Este
9 Balada Para Un Viejo Sombrero
10 John Milner
11 Brillar Y Brillar
12 La vida que yo veo
13 Los gatos lo sabrán
14 El Hombre De Negro
15 Me And Bobby McGee
16 No volveré a ser joven
17 Avenida De La Paz
18 Vencidos
19 Blanco Y Negro
20 Los Ojos Vendados
21 El Parque De Cervantes
22 Hombres
23 El Renegado
24 Compa eros De Viaje
25 Treinta y tantos
26 Diez A os Atras
27 Pegate A Mi
28 Maria
29 Cancion Urgente
30 No Surf
31 Ciudad Muerta
32 Ya No Hay Heroes
33 Central Park
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.