Paroles et traduction Lor - drugi taniec - z filmu „Drużyna A(A)”

drugi taniec - z filmu „Drużyna A(A)”

Przeszłam każdą drogę pod słońcem i w sobie
Wszystko byleby do Ciebie dotrzeć
Tego, że dziś sprzyja nam miejsce i czas
Nie zawdzięczamy przecież tylko miłości
Nie wypuszczaj mnie
Nie wypuszczaj mnie z rąk
Nie wypuszczaj mnie
Nie wypuszczaj mnie stąd
Sam pewnie poczułeś jak drży moja dłoń
Nie wypuszczaj jej
Nie wypuszczaj jej z rąk
Bardzo Cię przepraszam, że depczę po palcach
Nie tańczyłam nigdy w podobny sposób
Błądzę ciągle w rytmach, bo przykro to przyznać
Ale nie miał kto nauczyć mnie kroków
Nie wypuszczaj mnie
Nie wypuszczaj mnie z rąk
Nie wypuszczaj mnie
Nie wypuszczaj mnie stąd
Sam pewnie poczułeś jak drży moja dłoń
Nie wypuszczaj jej
Nie wypuszczaj jej z rąk
Nie wypuszczę Cię
Nie wypuszczę Cię z rąk
Nie wypuszczę Cię
Nie wypuszczę Cię z rąk
Tak samo poczułam jak drży Twoja dłoń
Nie wypuszczę jej
Nie wypuszczę jej

Zweiter Tanz - aus dem Film "Das A-Team"

Ich bin jeden Weg unter der Sonne und in mir gegangen
Alles, nur um zu dir zu gelangen
Dass uns heute Ort und Zeit wohlgesonnen sind
Verdanken wir nicht nur der Liebe
Lass mich nicht los
Lass mich nicht aus deinen Händen
Lass mich nicht los
Lass mich nicht von hier gehen
Du hast sicher gespürt, wie meine Hand zittert
Lass sie nicht los
Lass sie nicht aus deinen Händen
Ich bitte dich um Verzeihung, dass ich dir auf die Zehen trete
Ich habe noch nie auf diese Art getanzt
Ich irre immer noch im Rhythmus, denn es ist mir peinlich, es zuzugeben
Aber niemand konnte mir die Schritte beibringen
Lass mich nicht los
Lass mich nicht aus deinen Händen
Lass mich nicht los
Lass mich nicht von hier gehen
Du hast sicher gespürt, wie meine Hand zittert
Lass sie nicht los
Lass sie nicht aus deinen Händen
Ich lasse dich nicht los
Ich lasse dich nicht aus meinen Händen
Ich lasse dich nicht los
Ich lasse dich nicht aus meinen Händen
Ich habe genauso gespürt, wie deine Hand zittert
Ich lasse sie nicht los
Ich lasse sie nicht los