Paroles et traduction LorD and Master - Dunes

Dunes

Somewhere, far across the dunes
Where the sun meets a crescent moon
There's an oasis, or perhaps a lagoon
A meeting place, where I am to see you

Will you be there, under a deep blue sky
As we arranged, before I knew why
You had to leave without saying goodbye
You had to lie

I see a flash of your face among a crowd
But I can't draw attention, I can't be loud
I can't shout your name or barely make a sound
And when I turn the corner you're nowhere to be found

Sand in my eyes and sand on my skin
The dunes have worn my patience thin
Looking for you, I don't know where to begin
Could you be him?

Overwhelming, senses shot
I really don't think that I've got
What it takes; I've lost the plot
If I'm lost in the dunes, I'll surely rot

Sand in my shoes, sweat on my brow
I don't suppose I'll ever find you now
I don't suppose I'll ever find you now
Find you now

Дюны

Где-то там, за дюнами,
Где солнце встречается с полумесяцем,
Есть оазис, или, может быть, лагуна,
Место встречи, где я должен тебя увидеть.

Будешь ли ты там, под глубоким синим небом,
Как мы договаривались, до того, как я узнал, почему
Тебе пришлось уйти, не попрощавшись,
Тебе пришлось солгать.

Я вижу проблеск твоего лица в толпе,
Но я не могу привлечь внимание, я не могу говорить громко,
Я не могу кричать твое имя или даже просто издавать звук,
А когда я поворачиваю за угол, тебя нигде нет.

Песок в моих глазах и песок на моей коже,
Дюны истощили мое терпение,
Я ищу тебя, но не знаю, с чего начать,
Может быть, это ты?

Ошеломляющие, затуманенные чувства,
Я действительно не думаю, что у меня есть
То, что нужно; я потерял нить,
Если я заблудился в дюнах, я точно сгнию.

Песок в моих ботинках, пот на моем лбу,
Не думаю, что я когда-нибудь найду тебя,
Не думаю, что я когда-нибудь найду тебя,
Найду тебя.