Paroles et traduction LorD and Master - In Your Dreams (Extended Mix)

In Your Dreams (Extended Mix)

In your dreams, you go anywhere
In your dreams, you're without a care
In your dreams, you can make it there
You just don't want to wake up

In your dreams, you can fly so high
Past the rooftops up into the sky
In your dreams
You know precisely why
You just don't want to wake up

It's a terrible world out there
I don't want to be
Why don't you get into this bed
And dream next to me

In your dreams you can grow or shrink
Be anything of which you can think
Save a continent destined to sink
You just don't want to wake up

In your dreams you are omnipotent
Live in a mansion paying zero rent
Surround yourself with love and contentment
You just don't want to wake up

It's a terrible world out there
I don't want to be
Why don't you get into this bed
And dream next to me

It's a terrible world out there
I don't want to be
Why don't you get into this bed
And dream next to me

It's a terrible world out there
I don't want to be
Why don't you get into this bed
And dream next to me

В твоих снах (расширенная версия)

В твоих снах ты можешь идти куда угодно,
В твоих снах ты беззаботна,
В твоих снах ты можешь достичь чего угодно,
Ты просто не хочешь просыпаться.

В твоих снах ты можешь летать так высоко,
Минуя крыши, в небо,
В твоих снах
Ты точно знаешь, почему
Ты просто не хочешь просыпаться.

Там, снаружи, ужасный мир,
Я не хочу быть там.
Почему бы тебе не лечь в эту кровать
И не помечтать рядом со мной?

В твоих снах ты можешь расти или уменьшаться,
Быть кем угодно, кем только можно вообразить,
Спасти континент, обречённый на гибель,
Ты просто не хочешь просыпаться.

В своих снах ты всемогуща,
Живёшь во дворце, не платя арендную плату,
Окружаешь себя любовью и удовлетворением,
Ты просто не хочешь просыпаться.

Там, снаружи, ужасный мир,
Я не хочу быть там.
Почему бы тебе не лечь в эту кровать
И не помечтать рядом со мной?

Там, снаружи, ужасный мир,
Я не хочу быть там.
Почему бы тебе не лечь в эту кровать
И не помечтать рядом со мной?

Там, снаружи, ужасный мир,
Я не хочу быть там.
Почему бы тебе не лечь в эту кровать
И не помечтать рядом со мной?