Paroles et traduction LorD and Master - Reflections

Reflections

Leading me to the water's edge
Letting go of my hand
Glassy calm, the water's still
And reflecting the land

A mountain's a valley
A branch is a root
In my mind's eye
You've brought me here
But I'm out of the loop
And I don't know why

Showing me the reflections
To make things so much clearer
What's real, what's fake and what's
Reflected in the mirror

Staring into the natural world
Seeing duality
I see the case in point
It's what you're showing me

A mountain's a valley
A branch is a root
In my mind's eye
You've brought me here
But I'm out of the loop
And I don't know why

Showing me the reflections
To make things so much clearer
What's real, what's fake and what's
Reflected in the mirror

Showing me the reflections
To make things so much clearer
What's real, what's fake and what's
Reflected in the mirror

Showing me the reflections
To make things so much clearer
What's real, what's fake and what's
Reflected in the mirror

Reflets

Tu me guides au bord de l'eau
Tu lâches ma main
Calme vitreux, l'eau est immobile
Et reflète la terre

Une montagne est une vallée
Une branche est une racine
Dans mon esprit
Tu m'as amené ici
Mais je suis perdu
Et je ne sais pas pourquoi

Tu me montres les reflets
Pour rendre les choses tellement plus claires
Ce qui est réel, ce qui est faux et ce qui est
Reflété dans le miroir

Regardant le monde naturel
Voyant la dualité
Je vois l'exemple parfait
C'est ce que tu me montres

Une montagne est une vallée
Une branche est une racine
Dans mon esprit
Tu m'as amené ici
Mais je suis perdu
Et je ne sais pas pourquoi

Tu me montres les reflets
Pour rendre les choses tellement plus claires
Ce qui est réel, ce qui est faux et ce qui est
Reflété dans le miroir

Tu me montres les reflets
Pour rendre les choses tellement plus claires
Ce qui est réel, ce qui est faux et ce qui est
Reflété dans le miroir

Tu me montres les reflets
Pour rendre les choses tellement plus claires
Ce qui est réel, ce qui est faux et ce qui est
Reflété dans le miroir