LorD and Master - First Light - traduction des paroles en allemand
LorD and Master First Light

First Light

LorD and Master

First Light - LorD and Mastertraduction en allemand




First Light
Erstes Licht
When the first light
Wenn das erste Licht
Creeps through the window
durch das Fenster schleicht,
I think it's time
denke ich, es ist Zeit,
That I was asleep
dass ich schlief.
Don't think of last night
Denk nicht an letzte Nacht,
You'll never win, though
du wirst nie gewinnen,
Don't think of last time
denk nicht an das letzte Mal,
You fell down so deep
als du so tief gefallen bist.
It's another day
Es ist ein neuer Tag,
It's another day
es ist ein neuer Tag,
Dawning outside
der draußen anbricht,
Dawning outside
der draußen anbricht,
And the first light
und das erste Licht,
And the first light
und das erste Licht,
Just feels like pain
fühlt sich nur wie Schmerz an,
Just feels like pain
fühlt sich nur wie Schmerz an.
It's another day
Es ist ein neuer Tag,
It's another day
es ist ein neuer Tag,
Dawning outside
der draußen anbricht,
Dawning outside
der draußen anbricht,
And the worst sight
und der schlimmste Anblick,
And the worst sight
und der schlimmste Anblick,
Meets your eyes once again
trifft deine Augen wieder,
Meets your eyes once again
trifft deine Augen wieder.
When the water boils
Wenn das Wasser kocht,
You use it for tea
benutzt du es für Tee,
And the steam curls
und der Dampf kräuselt sich
Into the grey
ins Graue.
At work, he toils
Bei der Arbeit schuftet er,
For you and for me
für dich und für mich,
A crumpled wing unfurls
ein zerknitterter Flügel entfaltet sich,
To fly you away
um dich fortzufliegen.
It's another day
Es ist ein neuer Tag,
It's another day
es ist ein neuer Tag,
Dawning outside
der draußen anbricht,
Dawning outside
der draußen anbricht,
And the first light
und das erste Licht,
And the first light
und das erste Licht,
Just feels like pain
fühlt sich nur wie Schmerz an,
Just feels like pain
fühlt sich nur wie Schmerz an.
It's another day
Es ist ein neuer Tag,
It's another day
es ist ein neuer Tag,
Dawning outside
der draußen anbricht,
Dawning outside
der draußen anbricht,
And the worst sight
und der schlimmste Anblick,
And the worst sight
und der schlimmste Anblick,
Meets your eyes once again
trifft deine Augen wieder,
Meets your eyes once again
trifft deine Augen wieder.
It's another day
Es ist ein neuer Tag,
It's another day
es ist ein neuer Tag,
Dawning outside
der draußen anbricht,
Dawning outside
der draußen anbricht,
And the first light
und das erste Licht,
And the first light
und das erste Licht,
Just feels like pain
fühlt sich nur wie Schmerz an,
Just feels like pain
fühlt sich nur wie Schmerz an.
It's another day
Es ist ein neuer Tag,
It's another day
es ist ein neuer Tag,
Dawning outside
der draußen anbricht,
Dawning outside
der draußen anbricht,
And the worst sight
und der schlimmste Anblick,
And the worst sight
und der schlimmste Anblick,
Meets your eyes once again
trifft deine Augen wieder,
Meets your eyes once again
trifft deine Augen wieder.




Writer(s): Graham Kendrick, Donald Thomson
LorD and Master - Pensive
Album
Pensive
date de sortie
05-03-2021

1 First Light
2 Artificial Happiness
3 When Autumn's Winds Blew You Away
4 The Most Toys
5 All This Sound
6 There's Still Time to Save the World
7 Rainy Days
8 How Soon is Soon?
9 Counting On You
10 Where We Ought to Be
11 Time to Think
12 So Simple
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.