Paroles et traduction LorD and Master - Winter Night

Winter Night

It's time to face the music
It's time to die
It's time we found our footing
On a winter night

Skeletal trees and biting breeze
We wind our way through frozen streets
We staged a fight to get it right
On a winter night

A struggle in the darkness
The glinting ice
A feat so death-defying
Don't try it twice

I'd rather be between the streets
Than sliding through the frozen streets
Staging a fight to get it right
On a winter night

It's hard not to lose sight
Of why we fight
On a winter night
Who knows but we might
Get it right

It's hard not to lose sight
Of why we fight
On a winter night
Who knows but we might
Get it right

It's hard not to lose sight
Of why we fight
On a winter night
Who knows but we might
Get it right

Зимняя ночь

Пришло время встретиться с музыкой лицом к лицу
Пришло время умирать
Пришло время нам найти опору
Зимней ночью

Деревья-скелеты и пронизывающий ветер
Мы пробираемся по замерзшим улицам
Мы устроили драку, чтобы все было правильно
Зимней ночью

Борьба в темноте
Сверкающий лед
Подвиг, бросающий вызов смерти
Не пытайтесь повторить его дважды

Я бы предпочел оказаться между улицами.
Чем скользить по замерзшим улицам
Инсценировать драку, чтобы все было правильно
Зимней ночью

Трудно не потерять это из виду
О том, почему мы сражаемся
Зимней ночью
Кто знает, но мы могли бы
Сделай это правильно

Трудно не упускать из виду
Из-за чего мы ссоримся
Зимней ночью
Кто знает, может быть, мы
Сделай это правильно

Трудно не упустить из виду
Из-за чего мы ссоримся
Зимней ночью
Кто знает, может быть, и так
Сделай это правильно