Paroles et traduction Lora - Draga

Draga

Spune-mi mie cate mie
Sunt ca mine-n galaxie
Cine stie daca stie
Poate iti spune si tie
Ca nu-i alta-n lumea intreaga
Sa te asculte, sa-nteleaga
Daca te intrebi vreodata
De ce oare iti sunt
Draga dighida, esti inima mea
Si cat te iubeste stie numai ea
Draga dighida da, da nu te mai juca
Da-mi inima ta si-o sa vezi ce fac cu ea
Ajutor fetelor
E si inger si dracusor
Amator de amor
Baiatul asta imi place de mor
Ajutor fetelor
E si inger si dracusor
Amator de amor
Baiatul asta imi place de mor
Spune-mi mie cate mie
Sunt ca mine-n galaxie
Cine stie daca stie
Poate iti spune si tie
Ca nu-i alta-n lumea intreaga
Sa te asculte, sa-nteleaga
Daca te intrebi vreodata
De ce oare iti sunt
Draga dighida, esti inima mea
Si cat te iubeste stie numai ea
Draga dighida da, da nu te mai juca
Da-mi inima ta si-o sa vezi ce fac cu ea
Ajutor fetelor
E si inger si dracusor
Amator de amor
Baiatul asta imi place de mor
Ajutor fetelor
E si inger si dracusor
Amator de amor
Baiatul asta imi place de mor
Ma iubeste, nu ma iubeste
Dar sigur ma doreste
Vad asta in ochii lui
Cand vorbeste, cand zambeste
Si de-asta nu mi-e teama
Ca n-o sa fie drama
Il fac eu sa-nteleaga
De ce-s doar una si-i sunt draga
Dar stiu ca tie-ti pasa
Si nu ma prinzi in plasa
Asa cum faci cu atatea fete
Sa ma faci geloasa
Dar eu stiu ca sunt aleasa
Doar sunt fata de casa
Am invatat de mult sa nu fiu
Doar una frumoasa
Ajutor fetelor
E si inger si dracusor
Amator de amor
Baiatul asta imi place de mor
Ajutor fetelor
E si inger si dracusor
Amator de amor
Baiatul asta imi place de mor

Dearest

Tell me, how many like me
Are the whole galaxy?
Who knows if somebody knows
Maybe they would tell you also
There is no other in the world
Who can listen and understand you
If you ever wonder
Why do I exist for you
Dearest, my heart, you are my beloved
And only my heart knows how much it loves you
Dearest, don't play games anymore
Give me your heart and you will see what I will do with it
Help me, girls
He is an angel and a demon
He is the love lover
I'm crazy about this boy
Help me, girls
He is an angel and a demon
He is the love lover
I'm crazy about this boy
Tell me, how many like me
Are the whole galaxy?
Who knows if somebody knows
Maybe they would tell you also
There is no other in the world
Who can listen and understand you
If you ever wonder
Why do I exist for you
Dearest, my heart, you are my beloved
And only my heart knows how much it loves you
Dearest, don't play games anymore
Give me your heart and you will see what I will do with it
Help me, girls
He is an angel and a demon
He is the love lover
I'm crazy about this boy
Help me, girls
He is an angel and a demon
He is the love lover
I'm crazy about this boy
He loves me, not loves me
But he certainly desires me
I see it in his eyes
When he speaks, when he smiles
And that's why I'm not afraid
That it won't be a drama
I will make him understand
Why I am only one and I am dear to him
But I know you care
And you won't catch me in your net
As you do with so many girls
To make me jealous
But I know I'm your chosen one
I'm your one and only
I have already learned not to be
Just a pretty face
Help me, girls
He is an angel and a demon
He is the love lover
I'm crazy about this boy
Help me, girls
He is an angel and a demon
He is the love lover
I'm crazy about this boy