Paroles et traduction Lora - Îmi Cer Iertare

Îmi Cer Iertare

Hai, hai spune tot, da tot din tine
Ma faci sa ma simt ca o cersetoare in colt de strada
Nici sa plang nu pot, cersesc iubire
Ti-o daruiesc pe-a mea, aici nu-i nimeni sa ma vada

Tu nu stii sa lasi, las de la mine
Tot timpu' asa-i finalu', greu, mereu fara culoare
De-as avea curaj sa fug in lume
As pune capat, iar daca am gresit, imi cer iertare

Poate, intr-o zi, de vrei, iti vei aminti de noi
Ma intorc si fug, nu mai, nu mai suport de dor
Si-mi cer iertare tare, tare, ta, ta, tare, tare
Vreau iertarea ta

Si-mi cer iertare tare, tare, ta, ta, tare, tare
Vreau iertarea ta

Imi cer iertare
Imi cer iertare
Imi cer iertare
Imi cer iertare

Stau, astept mereu, privesc o umbra
Mai bine pleaca acum, dar ia cu tine poza noastra

Hei, aici sunt eu, nu sunt celebra
Tu dirijezi, eu sunt doar o vioara din orchestra

Hai, hai spune tot, da tot din tine
Tu si acum esti mut, dar nu-i nimic, doar esti expert
Nici sa spui "nu pot" stii si tu bine
Sa ai curaj sa spui "imi cer iertare" si te iert

Vreau iertarea ta
Si-mi cer iertare tare, tare, ta, ta, tare, tare
Vreau iertarea ta

Si-mi cer iertare tare, tare, ta, ta, tare, tare
Vreau iertarea ta

Poate, intr-o zi, de vrei, iti vei aminti
Vreau iertarea ta

Si-mi cer iertare tare, tare, ta, ta, tare, tare
Vreau iertarea ta
Si-mi cer iertare tare, tare, ta, ta, tare, tare
Vreau iertarea ta
Imi cer iertare
Imi cer iertare
Imi cer iertare
Imi cer iertare

I Beg for Forgiveness

Come on, come on, tell me everything
You make me feel like a beggar on the street corner
I can't even cry, I beg for love
I give you mine

You don't know how to let go
The end is always hard
If only I had the courage to run away
I would put an end to this, and if I am wrong

Maybe, one day, if you want
I turn and run, no more, I can't take it anymore
And I beg your forgiveness so much
I want your forgiveness

And I beg your forgiveness so much
I want your forgiveness

I beg your forgiveness
I beg your forgiveness
I beg your forgiveness
I beg your forgiveness

I wait, I look at a shadow
You better go now, but take our picture with you

Hey, here I am, I'm not famous
You conduct, I am just a violin in the orchestra

Come on, come on, tell me everything
You are still mute, but it's okay, you're an expert
You don't know how to say "I can't"
Have the courage to say "I beg your forgiveness" and I will forgive you

I want your forgiveness
And I beg your forgiveness so much
I want your forgiveness

And I beg your forgiveness so much
I want your forgiveness

Maybe, one day, if you want
I want your forgiveness

And I beg your forgiveness so much
I want your forgiveness
And I beg your forgiveness so much
I want your forgiveness
I beg your forgiveness
I beg your forgiveness
I beg your forgiveness
I beg your forgiveness