Paroles et traduction Lorage feat. Moleskin - Besoin d'air

Besoin d'air

Hasard records c'est le fight-club
Si l'art vous appelle, faites-le
Quelqu'un frappe à la porte
C'est peut-être le facteur
En quarantaine depuis six ans j'attends personne

Monsieur l'Inspecteur
Pour être honnête j'ai jamais vraiment cru en leurs promesses
La loi c'est d'la merde
Et sans faire exprès j'ai tiré la chasse des toilettes! oups!
J'm'en sors pour cette fois
Sa fille aime ma musique
Hier soir ma langue j'l'ai tournée sept fois
Tu reconnaitras cette voix

L'effet levier activé à un Temps T
Mission très claire, flamber
Brûler le bateau pour ne pas laisser
Une seule chance au Plan B
U87
Premier son rec
Premier concert
Freestyle promis sans règle

Leurs commentaires à la STEP
Si comestible, c'est promis sans reste
Casque grésillant sur les oreilles
Du sang sur mes Sorels
Un bon vin n'a pas d'enseigne
Quelques mots grisants je les aurai
Tarantino comment j'vais saigner la mise en scène
J'serai jamais dans la moyenne
J'm'excuse plus d'être moi-même
Fous-moi la paix
J'ai vu l'enfer avant même d'avoir l'âge pour qu'on m'enferme
J'ai pris confiance en moi
Mais mon ambition me fait pression dans l'épaule
Perdu confiance en toi
J'dois écrire du rap conscient à tomber dans les pommes
Trop souvent triste
Tu vois plus l'bout du tunnel
Toujours cette voix dans ma tête
Tire le premier c'est la fin du duel
La souffrance est éphémère
Malgré les blessures de guerre
Les années comme infirmières
Les cicatrices se refermèrent
J'crois qu'on peut que compter sur un drame
Pour que la foule comprenne
Quand t'es certain d'avoir tout compris
Ben c'était tout l'contraire

Besoin d'air pour être libre
Faut-il tous qu'on crève?
Légendaire, un peu plus de vie, coffre 713
Besoin d'air pour être libre
Faut-il tous qu'on crève?
Légendaire, un peu plus de vie, coffre 713

Aujourd'hui le monde s'enferme
Enfin l'humain entre parenthèses
J'viens d'remarquer à l'instant
J'suis un trentenaire
Qui côtoie déjà la quarantaine
Quand j'entends
Tout ralentit
Sans garantie
Cette pause dans la course
J'en f'rais
Mon aventure
Ma Valentine
Véritable amour sans traître
Pas le droit de quitter l'stud
Match à huis-clos on a vidé le stade
Les rois se ruent sur les temesta
Un piédestal
Sur un siège éjectable
Trépied micro one shot tu l'auras
J'donne tout avec Two one et Lorage
Télépathie dans 70 m2
Y'a pas que la photo qui est bien encadrée
Être confiné pour un travail
En continue bienvenue chez Hasard records
C'est un peu comme
Un quartier de maisons contiguës
J'claque la porte
Même si les gens deviennent blessants
J'vais pas changer
Peu importe
Chaque rapport m'apporte
Quelques histoires de plus à conter
Je quitte enfin mon rôle d'Arlequin
Je médite tard le soir pour voir clair le jour
Dès les premières scènes j'ai la chair de poule
Auprès des tsars j'éloigne la foule
L'encre a fini par lâcher et
J'aime me prendre pour Sea Shepherd
Proche est la fin j'me sépare de vous
Et j'doute mais j'me demande si j'ai peur
Les braconniers se sont trompés de requin
Ils passent entre les mailles du filet
L'argent les requinquent
Limitless dans les mentalités
Un coup de fil à la presse
Pour les scandaliser
Ha ouais
Ils en font tout une scène
Rendez-vous dans 50 ans
C'est un besoin
Pour cette époque
J'espère que Woodstock
C'est tous les siècles

Besoin d'air pour être libres
Faut-il tous qu'on crève?
Légendaire, un peu plus de vie, coffre 713
Besoin d'air pour être libres
Faut-il tous qu'on crève?
Légendaire, un peu plus de vie, coffre 713
Besoin d'air pour être libres
Faut-il tous qu'on crève?
Légendaire, un peu plus de vie, coffre 713
Besoin d'air pour être libres
Faut-il tous qu'on crève?
Légendaire, un peu plus de vie, coffre 713

Глоток воздуха

Hasard records - это бойцовский клуб,
Если искусство зовет тебя, действуй.
Кто-то стучит в дверь,
Может, это почтальон.
На карантине шесть лет, никого не жду.

Господин инспектор,
Честно говоря, я никогда не верил в их обещания.
Закон - дерьмо,
И я случайно смыл воду в туалете! Упс!
На этот раз пронесло.
Его дочери нравится моя музыка.
Вчера вечером я семь раз облизал губы,
Ты узнаешь этот голос.

Эффект рычага активирован в момент Т,
Миссия предельно ясна - сжечь все мосты.
Сжечь корабль, чтобы не оставить
Ни единого шанса на план Б.
U87,
Первый записанный звук,
Первый концерт,
Обещаю фристайл без правил.

Их комментарии - шаг за шагом,
Такие вкусные, обещаю, съем без остатка.
Наушники трещат на ушах,
Кровь на моих Sorel.
У хорошего вина нет вывески,
Несколько пьянящих слов, и они мои.
Тарантино, как я обставлю эту сцену,
Я никогда не буду средним.
Я больше не извиняюсь за то, кто я есть.
Оставьте меня в покое.
Я видел ад еще до того, как достиг возраста, чтобы меня туда посадили.
Я обрел уверенность в себе,
Но мои амбиции давят мне на плечи.
Разочаровался в тебе,
Я должен писать осознанный рэп, от которого падают в обморок.
Слишком часто грущу,
Ты больше не видишь конца туннеля.
Все тот же голос в моей голове:
"Стреляй первым, это конец дуэли".
Страдания эфемерны,
Несмотря на раны войны,
Годы, как медсестры,
Шрамы затянулись.
Думаю, можно рассчитывать только на драму,
Чтобы толпа поняла.
Когда ты уверен, что все понял,
Все оказалось совсем наоборот.

Нужен глоток воздуха, чтобы быть свободным,
Неужели мы все должны умереть?
Легендарный, еще немного жизни, сейф 713.
Нужен глоток воздуха, чтобы быть свободным,
Неужели мы все должны умереть?
Легендарный, еще немного жизни, сейф 713.

Сегодня мир закрывается,
Наконец-то человек в скобках.
Только что заметил,
Мне тридцать,
И я уже приближаюсь к сорока.
Когда я слышу,
Все замедляется,
Без гарантий.
Эту паузу в гонке
Я бы превратил
В свое приключение,
Моя Валентина,
Истинная любовь без предательства.
Нельзя покидать студию,
Матч при пустых трибунах, мы опустошили стадион.
Короли набрасываются на темести,
Пьедестал
На катапультном кресле.
Штатив, микрофон, один дубль, и ты получишь его.
Я отдаю все с Two one и Lorage,
Телепатия на 70 м2.
Не только фотографии должны быть в красивых рамках.
Быть запертым на работе
Постоянно, добро пожаловать в Hasard records.
Это как
Квартал с прилегающими друг к другу домами.
Я хлопаю дверью,
Даже если люди становятся жестокими,
Я не изменюсь.
Неважно,
Каждое отношение приносит мне
Еще несколько историй, которые можно рассказать.
Я наконец-то снимаю маску Арлекина,
Я медитирую поздно вечером, чтобы ясно видеть днем.
С первых же сцен у меня мурашки по коже,
Рядом с царями я отталкиваю толпу.
Чернила, наконец, пролились, и
Мне нравится воображать себя Sea Shepherd.
Конец близок, я прощаюсь с вами
И сомневаюсь, но все же спрашиваю себя, боюсь ли я.
Браконьеры ошиблись акулой,
Они проскальзывают сквозь ячейки сети.
Деньги подстегивают их,
Безграничность в менталитете.
Звонок в прессу,
Чтобы устроить скандал.
Ха, да,
Они разыгрывают из этого целую сцену.
Встретимся через 50 лет,
Это необходимость
Для того времени.
Надеюсь, что Вудсток
Бывает каждый век.

Нужен глоток воздуха, чтобы быть свободными,
Неужели мы все должны умереть?
Легендарный, еще немного жизни, сейф 713.
Нужен глоток воздуха, чтобы быть свободными,
Неужели мы все должны умереть?
Легендарный, еще немного жизни, сейф 713.
Нужен глоток воздуха, чтобы быть свободными,
Неужели мы все должны умереть?
Легендарный, еще немного жизни, сейф 713.
Нужен глоток воздуха, чтобы быть свободными,
Неужели мы все должны умереть?
Легендарный, еще немного жизни, сейф 713.