Paroles et traduction Lorage - Arcane

Arcane

Plus on m'dit qu'c'est impossible
Et plus j'ai d'fuel pour avancer
J'ai ramassé ces petites pierres
Que j'vais semer pour remonter
J'ai pris des risques à mes dépens
Mais en me trompant de train
J'ai pris le bon chemin
Mon royaume enchanté
Mon Labyrinthe de Pan

M'inquiéter? Hein hein
J'ai trop la foi j'me troue la voix
Pour un jour tout avoir je sais pas où mais
Je trouve la force de faire mon devoir
Coton tige géant dans leurs oreilles bouchées
Et j'écris jusqu'à ce que je puisse plus bouger

J'ai rencontré Joe Black j'ai failli faire un pacte
Ensemble on a longé la track
J'ai évité l'impact
Personne veut réfléchir aux paragraphes?
Donc si j'arrête c'est pas très grave
J'suis juste un sur deux-cent?
J'suis pas si sûr de ça
Dans une journée j'passe
De persuadé d'gagner à sûr de perdre
Pas besoin qu'on m'rabatte
À quel point ça peut t'rendre faible
J'répare les pots cassés
En recollant mes mots croisés
Je les aime trop mes pages froissées
Pas d'secrétaire pour paperasser
Voilà les phrases qui tournent dans ma tête
Comme Audio-Technica
Voiler la face de ceux qui n'croient pas cet odieux syndicat
Mon art j'le prends à coeur
D'ailleurs y battra pas pour faire la guerre
Et leur politique m'écœure
J'suis venu débrancher leur pacemaker

M'inquiéter? Hein hein
J'ai trop la foi j'me troue la voix
Pour un jour tout avoir je sais pas où mais
Je trouve la force de faire mon devoir
Coton tige géant dans leurs oreilles bouchées
Et j'écris jusqu'à ce que je puisse plus bouger
M'inquiéter? Hein hein
J'ai trop la foi j'me troue la voix
Pour un jour tout avoir je sais pas où mais
Je trouve la force de faire mon devoir
Coton tige géant dans leurs oreilles bouchées
Et j'écris jusqu'à ce que je puisse plus bouger

Laissez-les pas nous diviser
Tout est corrompu c'est sûr
Derrière des panneaux déguisés
Comment ne pas douter d'l'oeil dans ta serrure?
J'aperçois le haut d'la pyramide
Qui dépasse et qui danse
Au-delà de l'illusion
Là où l'esclave paye la quittance
On va se venger
On peut pas laisser pisser
T'inquiète pas tout s'qu'ils auront de nous c'est le récépissé
Cliché pris dans la cité de dieu
Ça ira pas si t'es têtu
Destiné à de grandes études
Décider de pas prendre les tunes
Il faut que j'retourne au lac Atitlana
Chaque fois qu'j'y pense j'y laisse une p'tite larme
Parfois on fait c'qu'on pense être juste
Que les gens le comprennent ou non
Balek de leurs avis c'est simple
Comme une partie d'uno
On laisse la vie défiler sans ctrl-z
Ni code secret pour effacer ces vieux regrets
Qui présageaient qu'la terre se vexerait
J'suis un musée plein d'art mais t'as les yeux fermés
Les mains sur l'étendard de ton mental désinformé
Si je reste en vie je serai prêt à devenir un connard pour elle
Enterrez-moi dans la forêt près du sentier qu'on arborait
Dans cette croisière nauséabonde
On serait d'ceux qui montent
J'suis nucléaire, toi t'es une bombe
Explosons tout c'qui compte

M'inquiéter? Hein hein
J'ai trop la foi j'me troue la voix
Pour un jour tout avoir je sais pas où mais
Je trouve la force de faire mon devoir
Coton tige géant dans leurs oreilles bouchées
Et j'écris jusqu'à ce que je puise plus bouger
M'inquiéter? Hein hein
J'ai trop la foi j'me troue la voix
Pour un jour tout avoir je sais pas où mais
Je trouve la force de faire mon devoir
Coton tige géant dans leurs oreilles bouchées
Et j'écris jusqu'à ce que je puise plus bouger

Тайны

Чем больше говорят, что это невозможно,
Тем больше у меня топлива, чтобы двигаться вперёд.
Я собрал эти маленькие камни,
Которые я посею, чтобы подняться.
Я рисковал на свой страх и риск,
Но, сбиваясь с пути,
Я нашёл верную дорогу.
Моё заколдованное королевство,
Мой Лабиринт Фавна.

Волноваться? Хе-хе.
Я слишком верую, я срываю голос,
Чтобы однажды получить всё. Я не знаю где, но
Я нахожу в себе силы выполнять свой долг.
Гигантская ушная палочка в их заткнутых ушах,
И я пишу, пока могу двигаться.

Я встретил Джо Блэка, чуть не заключил сделку.
Вместе мы шли по пути,
Я избежал столкновения.
Никто не хочет вдумываться в абзацы?
Так что если я остановлюсь, ничего страшного.
Я всего лишь один из двухсот?
Я в этом не уверен.
За день я перехожу
От уверенности в победе к уверенности в проигрыше.
Не нужно мне напоминать,
Насколько это может сделать тебя слабым.
Я склеиваю осколки,
Собирая свои кроссворды.
Я слишком люблю свои измятые страницы,
Нет секретаря для бумажной волокиты.
Вот фразы, которые крутятся у меня в голове.
Как Audio-Technica,
Скрывая лица тех, кто не верит в этот отвратительный союз.
Я принимаю своё искусство близко к сердцу,
И не буду драться за него на войне.
Их политика меня бесит.
Я пришёл отключить их кардиостимулятор.

Волноваться? Хе-хе.
Я слишком верую, я срываю голос,
Чтобы однажды получить всё. Я не знаю где, но
Я нахожу в себе силы выполнять свой долг.
Гигантская ушная палочка в их заткнутых ушах,
И я пишу, пока могу двигаться.
Волноваться? Хе-хе.
Я слишком верую, я срываю голос,
Чтобы однажды получить всё. Я не знаю где, но
Я нахожу в себе силы выполнять свой долг.
Гигантская ушная палочка в их заткнутых ушах,
И я пишу, пока могу двигаться.

Не позволяй им нас разделять.
Всё коррумпировано, это точно.
За замаскированными вывесками,
Как не сомневаться в том, что в твоём замке?
Я вижу вершину пирамиды,
Которая выглядывает и танцует
По ту сторону иллюзий,
Там, где раб платит по счетам.
Мы отомстим,
Мы не можем это игнорировать.
Не волнуйся, всё, что у них от нас останется - это расписка.
Фотография, сделанная в городе бога.
Всё будет плохо, если ты будешь упрямым.
Предназначенный для великих свершений,
Решил не брать деньги.
Мне нужно вернуться к озеру Атитлан,
Каждый раз, когда я о нём думаю, я роняю слезу.
Иногда мы делаем то, что считаем правильным,
Понимают ли это люди или нет.
Наплевать на их мнение, это просто,
Как игра в уно.
Мы позволяем жизни идти своим чередом без ctrl-z,
И секретного кода, чтобы стереть старые сожаления,
Которые предвещали, что земля обидится.
Я как музей, полный искусства, но твои глаза закрыты.
Руки на знамени твоего дезинформированного разума.
Если я останусь жив, я буду готов стать для неё мудаком.
Похорони меня в лесу, возле тропы, по которой мы бродили.
В этом тошнотворном круизе
Мы будем из тех, кто поднимается.
Я ядерный, ты - бомба.
Давай взорвём всё к чертям.

Волноваться? Хе-хе.
Я слишком верую, я срываю голос,
Чтобы однажды получить всё. Я не знаю где, но
Я нахожу в себе силы выполнять свой долг.
Гигантская ушная палочка в их заткнутых ушах,
И я пишу, пока могу двигаться.
Волноваться? Хе-хе.
Я слишком верую, я срываю голос,
Чтобы однажды получить всё. Я не знаю где, но
Я нахожу в себе силы выполнять свой долг.
Гигантская ушная палочка в их заткнутых ушах,
И я пишу, пока могу двигаться.