Paroles et traduction Lorca - Sólo Mia

Sólo Mia

Ha debido ser tu boca / que me duele hasta la ropa de quererte. / Y te largas, y me clavas el tridente, debe ser que sabe amargo, éste amor de contrabando. / Debe ser que yo no valgo, pa' coger el primer talgo a la frontera / y dejarte el corazón en la nevera / Dime tú como me como, sin alcohol éste abandono / Si me abraza la miopía, di tan solo que eres mía.

Только моя

Это должна быть твоя губа, / которая так болит, что я хочу тебя раздеть. / И ты уходишь и вонзаешь мне трезубец, должно быть, он горький, эта любовь на контрабанде. / Должно быть, я ничего не стою, / чтобы взять первый поезд до границы / и оставить тебе сердце в холодильнике. / Скажи мне, как мне его съесть, без алкоголя, это отречение; / Если меня обнимает близорукость, просто скажи, что ты моя.