Paroles et traduction Lord - Brisé

J'ai mal à tout c'est maladif
Et même l'alcool fait pas la diff
L'impression que je brûle à vif
Ouais tout ce fiel est érosif
Là j'ai besoin qu'on me câline
Pas qu'on me plante les canines
Normalement je suis doux comme miel
Et j'suis prêt à t'donner le ciel

J'ai cassé mon coeur
Donc j'ai pansé mes blessures
L'alcool un pansement d'une heure
Qui nous laisse tous des fissures
On est bien plus que six gars tristes
On est plusieurs marqué de cicatrices
Tous les souvenirs ne sont pas les meilleurs
Je suis dans le noir non je regarde plus l'heure
J'suis seul dans l'obscurité
J'sais plus à quoi m'accrocher
L'impression que j'tombe dans l'vide
Et tout chez moi ouais est livide
Ouais cette vie elle m'a lassé
J'suis trop souvent lâcher
Ouais mes chaînes j'dois les brisées
Pour ne pas rester bloqué

J'veux pas rester bloqué
(J'veux pas rester bloqué)
J'veux pas rester brisée
(J'veux pas rester brisée)
J'veux pas rester bloqué
(J'veux pas rester bloqué)
J'veux pas rester brisée

Regarde mon âme elle est brisée
J'suis seul dans l'aller
Tu as cassé mon coeur
Donc t'es la cause de toute ma rancoeur
Regarde mon coeur il est figé
J'suis seul et gelé
Mes sentiments se glacent
Donc dans mon coeur non y'a plus de place

Regarde mon âme elle est brisée
J'suis seul dans l'aller
Tu as cassé mon coeur
Donc t'es la cause de toute ma rancoeur
Regarde mon coeur il est figé
J'suis seul et gelé
Mes sentiments se glacent
Donc dans mon coeur non y'a plus de place

Dans mon coeur non y'a plus d'place
L'impression qu'j'suis seul dans l'espace
J'veux m'enfermer sous une cuirasse
Quand j'repense à toi qui m'enlace
Ouais tu me lasses
Ouais tu m'enrages
J'veux qu'on s'embrasse
J'veux qu'ça s'embrase ouais
Assis seul dans le noir, mais c'est ça qui me plaît
Quoi qu'en fait c'est à voir, car ça r'ouvre mes plaies
Y'a le froid de l'hiver, qui refroidit mon âme
Entends-tu mes prières, ne vois-tu pas mes larmes?
J'ai des larmes de sang, car mon cœur il est noir
J'vous attends même à cent, ouais mes doutes et mes tords
Vous ne me faite plus peur, j'suis habitué à vous
Vous gâcher mon humeurs, donc j'vous traine dans la boue

J'veux pas rester bloqué
(J'veux pas rester bloqué)
J'veux pas rester brisée
(J'veux pas rester brisée)
J'veux pas rester bloqué
(J'veux pas rester bloqué)
J'veux pas rester brisée

Regarde mon âme elle est brisée
J'suis seul dans l'aller
Tu as cassé mon coeur
Donc t'es la cause de toute ma rancoeur
Regarde mon coeur il est figé
J'suis seul et gelé
Mes sentiments se glacent
Donc dans mon coeur non y'a plus de place

Regarde mon âme elle est brisée
J'suis seul dans l'aller
Tu as cassé mon coeur
Donc t'es la cause de toute ma rancoeur
Regarde mon coeur il est figé
J'suis seul et gelé
Mes sentiments se glacent
Donc dans mon coeur non y'a plus de place

У меня все болит, это больно.
И даже алкоголь не делает различий
Ощущение, что я сгораю заживо
Да, все это эрозионное.
Сейчас мне нужно, чтобы меня обняли.
Не то чтобы мне высаживали клыки.
Обычно я сладкий, как мед
И я готов подарить тебе небо

Я разбил свое сердце.
Поэтому я перевязал свои раны.
Алкоголь-одна часовая повязка
Который оставляет нам всем трещины
Нас гораздо больше, чем шестерых грустных парней
Нас много, покрытых шрамами
Не все воспоминания самые лучшие
Я в темноте, нет, я больше не смотрю на время
Я один в темноте.
Я больше не знаю, за что зацепиться.
Ощущение, что я проваливаюсь в пустоту
И все в моем доме, да, в ярости.
Да, эта жизнь мне надоела.
Я слишком часто отпускаю
Да, мои цепи, я должен разорвать их.
Чтобы не застрять

Я не хочу застревать.
(Я не хочу застревать)
Я не хочу оставаться разбитой.
(Я не хочу оставаться разбитой)
Я не хочу застревать.
(Я не хочу застревать)
Я не хочу оставаться разбитой.

Посмотри на мою душу, она разбита.
Я один в пути.
Ты разбил мое сердце.
Так что ты причина всей моей обиды.
Посмотри на мое сердце, оно замерло.
Я один и замерз.
Мои чувства остывают.
Так что в моем сердце больше нет места

Посмотри на мою душу, она разбита.
Я один в пути.
Ты разбил мое сердце.
Так что ты причина всей моей обиды.
Посмотри на мое сердце, оно замерло.
Я один и замерз.
Мои чувства остывают.
Так что в моем сердце больше нет места

В моем сердце нет больше места
Ощущение, что я один в космосе
Я хочу спрятаться под кирасой.
Когда я вспоминаю, как ты обнимаешь меня.
Да, ты меня утомляешь
Да, ты меня бесишь.
Я хочу, чтобы мы поцеловались.
Я хочу, чтобы это вспыхнуло, да.
Сидя в одиночестве в темноте, но мне это нравится
Что бы это ни было на самом деле, потому что это открывает мои раны
Там холод зимы, который охлаждает мою душу
Ты слышишь мои молитвы, ты не видишь моих слез?
У меня кровавые слезы, потому что мое сердце черное.
Я даже жду вас до ста, да, мои сомнения и кривды
Вы меня больше не пугаете, я к вам привык
Вы портите мне настроение, поэтому я втаскиваю вас в грязь.

Я не хочу застревать.
(Я не хочу застревать)
Я не хочу оставаться разбитой.
(Я не хочу оставаться разбитой)
Я не хочу застревать.
(Я не хочу застревать)
Я не хочу оставаться разбитой.

Посмотри на мою душу, она разбита.
Я один в пути.
Ты разбил мое сердце.
Так что ты причина всей моей обиды.
Посмотри на мое сердце, оно замерло.
Я один и замерз.
Мои чувства остывают.
Так что в моем сердце больше нет места

Посмотри на мою душу, она разбита.
Я один в пути.
Ты разбил мое сердце.
Так что ты причина всей моей обиды.
Посмотри на мое сердце, оно замерло.
Я один и замерз.
Мои чувства остывают.
Так что в моем сердце больше нет места