Paroles et traduction Lord - Seul

Seul

J'veux écrire mes pensées qui sont prises dans ma tête
Le mal j'veux plus brasser c'est noir loin d'être la fête
La nuit j'trouve pas l'sommeil donc, j'me pète à l'alcool
Dans mon coeur l'opinel dans mon corps l'éthanol
J'veux me barrer d'ici repartir à zéro
Je m'assoie j'réfléchis je m'allume une garo
Cigarette se consume et le mal me consomme
Non j'veux plus de conseils et j'veux pas qu'on m'console
Ouais j'ai une d'boule au ventre
Qui refuse de s'en aller
Mes sentiments dans l'encre
Pour tenter de l'effacer
L'impression qu'j'tourne en rond que je fais qu'me répéter
Peut-être que j'tourne pas rond que j'fais que psychoter
Je fais que flemmarder j'ai plus d'motivation
Personne pour m'épauler alors je m'évade dans l'son
J'suis plus seul que jamais
Perdu celle que j'aimais
Perdu tout c'que j'avais
J'crois plus en c'que j'rêvais
J'ai plus besoin d'amour, mais j'le cherche tous les jours
Cette fille m'a dit je t'aime j'ai fais genre j'ai la flemme
Mais en vrai j'ai juste peur m'attacher me fait mal
Je fais genre j'ai plus d'cœur qu'il est criblé de balles
Mais au fond je suis triste hanté par des souvenirs
C'est pour ça qu'j'suis artiste j'ai besoin d'le vomir
Isoler entre quatre murs je commence à pourrir
Sur le coeur une brûlure qu'j'arrive pas à guérir
J'sais pas de quoi j'ai besoin
Comment j'dois soigner les maux
Est-ce que j'serai là demain
Si je n'trouve plus les mots

Et ce soir je suis seul
Comme tous les jours d'l'année
Ouais je crois qu'j'suis au seuil
Donc j'aimerais me tailler
Que du noir dans mes couplets
J'me sens plus seul que jamais
J'ai perdu celle que j'aimais
Sur mon coeur y'a un abcès

Et ce soir je suis seul
Comme tous les jours d'l'année
Ouais je crois qu'j'suis au seuil
Donc j'aimerais me tailler
Que du noir dans mes couplets
J'me sens plus seul que jamais
J'ai perdu celle que j'aimais
Sur mon coeur y'a un abcès

Et ce soir je suis seul
Comme tous les jours d'l'année
Ouais je crois qu'j'suis au seuil
Donc j'aimerais me tailler
Que du noir dans mes couplets
J'me sens plus seul que jamais
J'ai perdu celle que j'aimais
Sur mon coeur y'a un abcès

Et ce soir je suis seul
Comme tous les jours d'l'année
Ouais je crois qu'j'suis au seuil
Donc j'aimerais me tailler
Que du noir dans mes couplets
J'me sens plus seul que jamais
J'ai perdu celle que j'aimais
Sur mon coeur y'a un abcès

Alone

I want to write down my thoughts that are stuck in my head
I don't want to spread evil anymore, it's dark and far from being a party
At night, I can't sleep, so I get drunk
In my heart, the knife, in my body, the ethanol
I want to get away from here, start over
I sit down, I think, I light a cigarette
The cigarette burns out and the evil consumes me
No, I don't want any more advice, and I don't want to be consoled
Yeah, I have a knot in my stomach
That refuses to go away
My feelings in the ink
To try to erase him
I feel like I'm going in circles, just repeating myself
Maybe I'm not going in circles, I'm just freaking out
I'm just slacking off, I have no more motivation
No one to support me, so I escape into the music
I'm more alone than ever
Lost the one I loved
Lost everything I had
I don't believe in what I dreamed anymore
I don't need love anymore, but I look for it every day
This girl told me I love you and I pretended I didn't care
But the truth is, I'm just afraid of getting hurt
I pretend I have no heart, that it is riddled with bullets
But deep down I am sad, haunted by memories
That's why I'm an artist, I need to vomit it out
Isolated within four walls, I'm starting to rot
On my heart, a burn that I can't heal
I don't know what I need
How I should heal the pain
Will I be there tomorrow
If I can't find the words anymore

And tonight I am alone
Like every other day of the year
Yeah, I think I'm on the threshold
So I would like to leave
Nothing but darkness in my verses
I feel more alone than ever
I've lost the one I loved
There is an abscess on my heart

And tonight I am alone
Like every other day of the year
Yeah, I think I'm on the threshold
So I would like to leave
Nothing but darkness in my verses
I feel more alone than ever
I've lost the one I loved
There is an abscess on my heart

And tonight I am alone
Like every other day of the year
Yeah, I think I'm on the threshold
So I would like to leave
Nothing but darkness in my verses
I feel more alone than ever
I've lost the one I loved
There is an abscess on my heart

And tonight I am alone
Like every other day of the year
Yeah, I think I'm on the threshold
So I would like to leave
Nothing but darkness in my verses
I feel more alone than ever
I've lost the one I loved
There is an abscess on my heart