Paroles et traduction Lord Esperanza feat. Arma Jackson - Cha Cha Cha (feat. Arma Jackson)
Nos
deux
solitudes
sur
la
plage,
l'été
a
noirci
la
page
Наши
два
одиночества
на
пляже,
лето
почернело
на
странице
Comment
te
dire
qu'à
notre
âge,
c'est
normal
de
faire
naufrage
Как
сказать
тебе,
что
в
нашем
возрасте
это
нормально-потерпеть
кораблекрушение
Les
yeux
verts
couleur
méditerranéen
Зеленые
глаза
средиземноморского
цвета
Tu
mets
le
temps
sur
pause,
j'oublie
même
le
néant
Ты
ставишь
время
на
паузу,
я
даже
забываю
о
пустоте
Faites
que
les
secondes
deviennent
des
années,
hein
Сделайте
так,
чтобы
секунды
превратились
в
годы,
а
On
dit
qu'avec
l'usure,
les
âmes
peuvent
faner,
hein
Говорят,
что
с
износом
души
могут
увядать,
а
Les
garçons
deviennent
des
hommes,
le
cœur
en
Bubble
Gum
Мальчики
становятся
мужчинами,
сердца
превращаются
в
жевательную
резинку
J'oublie
mes
questions,
mes
déceptions
dans
toutes
les
vapeurs
de
rhum
Я
забываю
свои
вопросы,
свои
разочарования
во
всех
парах
Рома
J'veux
tout
chez
toi
Я
хочу
все
в
твоем
доме.
J'aime
tout
chez
toi,
ouais
Мне
все
в
тебе
нравится,
да.
J'veux
tout
chez
toi
Я
хочу
все
в
твоем
доме.
Du
bout
des
doigts,
ouais
Кончиками
пальцев,
да
Oh,
j'veux
te
voir
danser
sur
le
Cha
Cha
Cha
О,
я
хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
под
ча-ча-ча
Oh,
j'veux
te
voir
danser
sur
le
Cha
Cha
Cha
О,
я
хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
под
ча-ча-ча
(Veuillez
laisser
votre
message
après
le
signal
sonore)
(Пожалуйста,
оставьте
свое
сообщение
после
звукового
сигнала)
Ouais
Arma,
c'est
Lord,
t'es
sur
messagerie
là,
tu
m'rappelles?
Да,
Арма,
это
Лорд,
ты
здесь
на
связи,
помнишь
меня?
Yeah,
mais
je
n'ai
plus
l'temps,
baby
dit
que
je
parle
trop
Да,
но
у
меня
больше
нет
времени,
детка
говорит,
что
я
слишком
много
говорю
Que
je
ne
sais
que
la
charmer,
que
je
n'ai
que
des
belles
phases,
yeah
Что
я
умею
только
очаровывать
ее,
что
у
меня
есть
только
прекрасные
фазы,
да
Elle
dit
que
c'est
mon
business
et
des
fois,
je
perds
le
fil
Она
говорит,
что
это
мой
бизнес,
и
иногда
я
теряю
нить.
Chaque
fois,
c'est
pour
ma
faute,
je
ne
pense
qu'à
bénéfice
Каждый
раз
это
моя
вина,
я
думаю
только
о
пользе
Et
mon
cœur
en
suspens
И
мое
сердце
в
напряжении
Chaque
fois
qu'elle
me
fixe,
j'tourne
la
tête
Каждый
раз,
когда
она
смотрит
на
меня,
я
поворачиваю
голову
Chaque
fois
qu'elle
me
regarde
Каждый
раз,
когда
она
смотрит
на
меня
Chaque
fois
que
le
disque
tourne,
elle
danse
le
Cha
Cha
Каждый
раз,
когда
проигрывается
пластинка,
она
танцует
ча-ча
Je
la
regarde
et
j'essaie
de
pas
perdre
le
rythme
Я
смотрю
на
нее
и
стараюсь
не
сбиваться
с
ритма.
Elle
s'approche,
je
la
laisse
venir
Она
подходит,
я
позволяю
ей
подойти.
Elle
s'approche,
je
la
laisse
venir
Она
подходит,
я
позволяю
ей
подойти.
Oh,
j'veux
te
voir
danser
sur
le
Cha
Cha
Cha
О,
я
хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
под
ча-ча-ча
Oh,
j'veux
te
voir
danser
sur
le
Cha
Cha
Cha
О,
я
хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
под
ча-ча-ча
Viens,
on
oublie
Paris
et
l'goût
de
l'ennui
Пойдем,
мы
забудем
Париж
и
вкус
скуки
Dansons
tous
les
deux
jusqu'au
bout
de
la
nuit
Давайте
танцевать
вместе
до
конца
ночи
C'est
ici
que
les
doutes
s'enfuient
Именно
здесь
убегают
сомнения
Allez,
montre-moi
ta
magie
Давай,
покажи
мне
свою
магию
Oh,
j'veux
te
voir
danser
sur
le
Cha
Cha
Cha
О,
я
хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
под
ча-ча-ча
Oh,
j'veux
te
voir
danser
sur
le
Cha
Cha
Cha
О,
я
хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь
под
ча-ча-ча
J'veux
tout
chez
toi
(je
veux
tout
chez
toi)
Я
хочу
все
в
твоем
доме
(я
хочу
все
в
твоем
доме)
J'aime
tout
chez
toi,
ouais
Мне
все
в
тебе
нравится,
да.
J'veux
tout
chez
toi
(je
veux
tout
chez
toi)
Я
хочу
все
в
твоем
доме
(я
хочу
все
в
твоем
доме)
Du
bout
des
doigts,
ouais
Кончиками
пальцев,
да
J'veux
tout
chez
toi
(je
veux
tout
chez
toi)
Я
хочу
все
в
твоем
доме
(я
хочу
все
в
твоем
доме)
J'aime
tout
chez
toi,
ouais
Мне
все
в
тебе
нравится,
да.
J'veux
tout
chez
toi
(je
veux
tout
chez
toi)
Я
хочу
все
в
твоем
доме
(я
хочу
все
в
твоем
доме)
J'aime
tout
chez
toi,
ouais
Мне
все
в
тебе
нравится,
да.
Tout
chez
toi
ouais
Все
в
твоем
доме,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arma Jackson, Léon Deutschmann, Lord Esperanza, Superparka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.