Paroles et traduction Lord Esperanza feat. FouKi - Audigier

Audigier

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, sha, sha, sha

Moi, j′pars de rien comme Audigier, jeune lord et jeune prodige, yeah
Flex, j'arrive en chausson, fion, j′dépense chèque de caution
Ils ne pourront que me haïr, tout pour mon, tout pour mon
Tout pour mon gang gang
J'suis dans carré, j'suis dans Shengen
Ouh, chiah, olup, bang bang, skula
J′ai mis ma ville sur la carte, oh yeah, j′suis dans très grand appart
Ancien rappeur frustré devenu chroniqueur me critique
J'en rigole quand j′me rends compte que ce soir c'est mon chauffeur Uber
Sauve la France comme Umtiti, sur la concu′ j'fais pipi
Le monde appartient à tous les petits fils de Youtubers

Jamais le boss comme le plancton sont connus que dans le fond de leur canton

Nous récoltons ce que nous plantons, je t′aime ni toi ni ton double menton

J'rentre sur Paname, j'appelle famé, trois ans que c′est mon année

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks

Skulabanks aye, skulabanks-banks
Skulabanks aye, skulabanks-banks

Je mets Québec, Montréal sur le globe
Yeah, avec ma clique on level up
Mixe mon sirop d′érable avec du love
Mixe ta playlist française avec mon Boze
God damn, j'suis comme Batman, je vis la nuit dans mon penthouse
Tu veux le show, c′est ten thousand
Céline Dion sur ma terrasse, Cendrillon se trouve à Vegas

On s'exporte comme Audigier, yeah, si je die c′est à L.A
Les haters aiment pas que je parle à ma manière, appropriation culturelle sur ma tchass
Non ils veulent pas que je détruise toutes les barrières

Mais ils sont pas capables de le faire à ma place
On m'a dit "dans la vie, bats-toi", "munga zayzay", c′est le patois
Pleine vitesse, tu nous rattrapes pas, 300 sur l'autoroute A3

Skula Cash, l'argent est propre, le beat est sale, Skula Banks
Où sont les haters, où? I′m on another level
Tu veux que j′t'appelle, j′suis au 7ème ciel, faut que tu call mon label

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks
Skulabanks

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks
Skulabanks aye, skulabanks-banks
Skulabanks aye, skulabanks-banks

Jump dans ta bitch comme sur doodle

J'graille concu′ comme noodle
Tu sers à pas grand chose comme taper Google dans Google
Condescendant pour m'amuser seul dans le garage, j′construis fusée
Leur descendance visitera ma maison d'enfance comme un musée

Poison du diable dans la bouteille, j'ai main de dieu comme Maradona

J′accepte de les pardonner après les avoir marabouté
Jamais eu besoin d′acheter ma notoriété

J'suis avec mes soces maliens qui connaissent pas sobriété
Maman m′a dit "faut briller, t'es fait pour appart′ haussmanien"

Golden Globe, ils veulent Gangnam style

Désolé les gars mais on fait pas le même bail
Tu parles sur moi, continue merci

On s'est connu, j′avais r' en poche
Si t'étais vif tu serais resté proche

Pour faire la première partie de mon Bercy

Avec Mims au Mexique dans une Lexus
Chaîne Paramour sur le plexus
Brûle ton nexus, le vice m′excite
Tous ces pédés sont dyslexiques

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks
Skulabanks aye, skulabanks-banks
Skulabanks aye, skulabanks-banks

Ça sera quand l′été indien du coup à peu près? Selon vous?
Comment?
Ce serait quand l'été indien selon vous?
Au mois de novembre
Et qu′est-ce que ça signifie précisement "tabarnak"?
Oh "tabarnak" ça veut dire ça va très bien
Oh tabernak hein
Dès fois quand tu te cognes sur le pouce avec un marteau
Au lieu de crier "maman", tu dis "tabarnak, que ça fait mal"

Audigier

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, sha, sha, sha

Babe, I started from nothing like Audigier, young lord and young prodigy, yeah
Flex, I arrive in slippers, I spend my bail money
They can only hate me, everything for me, everything for me
Everything for my gang gang
I'm in the square, I'm in Schengen
Ooh, chiah, olup, bang bang, skula
I put my city on the map, oh yeah, I'm in a very big apartment
Former frustrated rapper turned columnist criticizes me
I laugh when I realize that tonight he's my Uber driver
Saving France like Umtiti, I pee on the competition
The world belongs to all the grandsons of Youtubers

Never the boss like plankton, known only in the depths of their canton

We reap what we sow, I love neither you nor your double chin

I'm back on Panama, I'm calling my fam, it's been my year for three years now

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks

Skulabanks aye, skulabanks-banks
Skulabanks aye, skulabanks-banks

I'm putting Quebec, Montreal on the globe
Yeah, with my clique we're leveling up
Mixing my maple syrup with love
Mix your French playlist with my Boze
God damn, I'm like Batman, I live at night in my penthouse
You want the show, it's ten thousand
Celine Dion on my terrace, Cinderella is in Vegas

We're exporting ourselves like Audigier, yeah, if I die it's in L.A
Haters don't like me talking my way, cultural appropriation on my tchass
No, they don't want me to break down all the barriers

But they are not able to do it in my place
I was told "in life, fight," "munga zayzay," it's the patois
Full speed, you can't catch us, 300 on the A3 freeway

Skula Cash, the money is clean, the beat is dirty, Skula Banks
Where are the haters, where? I'm on another level
You want me to call you, I'm in seventh heaven, you have to call my label

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks
Skulabanks

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks
Skulabanks aye, skulabanks-banks
Skulabanks aye, skulabanks-banks

Jump in your bitch like on doodle

I eat pussy like noodles
You're not much use like typing Google into Google
Descendant to amuse myself alone in the garage, I'm building a rocket
Their descendants will visit my childhood home like a museum

Devil's poison in the bottle, I have the hand of God like Maradona

I agree to forgive them after beating them up
Never needed to buy my notoriety

I'm with my Malian buddies who don't know sobriety
Mom told me "you have to shine, you are made for a Haussmann apartment"

Golden Globe, they want Gangnam style

Sorry guys but we don't do the same bail
You talk about me, keep going thank you

We knew each other, I had r' in my pocket
If you were quick you would have stayed close

To do the first part of my Bercy

With Mims in Mexico in a Lexus
Paramour chain on the plexus
Burn your nexus, vice excites me
All these fags are dyslexic

Skulabanks, skulabanks
Skulabanks, skulabanks
Skulabanks aye, skulabanks-banks
Skulabanks aye, skulabanks-banks

So when would Indian summer be, roughly speaking? What do you think?
How?
When would Indian summer be, according to you?
In November
And what exactly does "tabarnak" mean?
Oh "tabarnak" it means it's going very well
Oh tabernak huh
Sometimes when you hit your thumb with a hammer
Instead of shouting "mom," you say "tabarnak, that hurts"