Paroles et traduction Lord Esperanza feat. Jill Romy - L'ère du temps

L'ère du temps

Dans l′ère du temps, l'ère du temps
Je fais preuve de discernement entre le vice et le regard de ceux que j′aime éperdument
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya
Dans l'ère du temps, l'ère du temps
J′aimerais savoir d′où sort mon âme
Qui résonne dans les sphères du temps, sphères du temps
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya

Le mépris des miens, l'amour des vôtres
On trouvera toujours l′énergie pour s'investir
On juge par le respect, j′me méfie des tiens
Nos cœurs meurtris par le temps vagabondent mais ne respirent plus
J'pense aux grandeurs et leur disparition qui nous laissent des vestiges
Lorsque notre espoir transparaissait, je contemplais ton ombre
J′ai vu que son arc-en-ciel périssait
Oui, ta danse parait sombre, j'vois c'que les cieux m′infligent
On apprend par l′essai, on avance par l'excès
Le plafond des ténèbres éblouit c′que l'destin fige
On en a des vertiges, oui le temps nous afflige
Ça nous rend paresseux, l′orgueil enterré sous
Quelques brumes de sommeil
L'orage gronde et m′oblige à
Pleurer sur les tombes, oui je sais qu'la route est longue
Traverse seul des lacs de sels sous des pluies de cendres dans le blizzard

Dans l'ère du temps, l′ère du temps
Je fais preuve de discernement entre le vice et le regard de ceux que j′aime éperdument
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya
Dans l'ère du temps, l′ère du temps
J'aimerais savoir d′où sort mon âme
Qui résonne dans les sphères du temps, sphères du temps
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya

Oh, je suis qui j'ai décidé de devenir
Mes paroles dirigent les événements
J′suis parti pour ne plus jamais revenir
En m'épanouissant dans l'air du temps
Je suis le vase de miséricorde
Dans lequel les os du baptême de Jesus dorment
Mes ambitions dépassent l′imaginaire,
Mes réussites dépassent mes ambitions
Alors m′a vu naitre dans le creux de la main du vent
Je féconde les éclairs
Le taureau passe il faut briser les cornes
Sans écorcher l'incarnation de la licorne
Mais je viens d′un peuple où seuls les doutes sont certains
La bouche des envieux est avare en compliments c'est certain
Un fabulé devient un fabuleux pour ceux qui me détestent hein
Les astres me téléportent, j′viens péter les portes
Dans un monde ou mon ciel arbode
L'époque où ma splendeur n′est plus une métaphore
Emblématique est l'ambition que ma team élabore
L'arpenteur je n′arpenterai plus les excuses de mes efforts qui simulent l′accouchement verbal en ricanant
Mon sang dégorge des idéaux qui font scandale
Dans un monde où j'ai pérennisé l′âme de ma vie dans l'ere du temps

Dans l′ère du temps, l'ère du temps
Je fais preuve de discernement entre le vice et le regard de ceux que j′aime éperdument
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya
Dans l'ère du temps, l'ère du temps
J′aimerais savoir d′où sort mon âme
Qui résonne dans les sphères du temps, sphères du temps
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya

The Era of Time

In the era of time, the era of time
I show discernment between vice and the gaze of those I love dearly
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya
In the era of time, the era of time
I would like to know where my soul comes from
Which resonates in the spheres of time, spheres of time
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya

The contempt of my people, the love of yours
We will always find the energy to invest ourselves
We judge by respect, I distrust yours
Our hearts bruised by time wander but no longer breathe
I think of grandeurs and their disappearance which leave us vestiges
When our hope shone through, I contemplated your shadow
I saw that its rainbow was perishing
Yes, your dance seems dark, I see what the heavens inflict on me
We learn by trial, we advance by excess
The ceiling of darkness illuminates what destiny freezes
We are dizzy, yes, time afflicts us
It makes us lazy, pride buried under
A few mists of sleep
The storm rumbles and forces me to
Cry on the graves, yes I know the road is long
Crossing salt lakes alone under rains of ash in the blizzard

In the era of time, the era of time
I show discernment between vice and the gaze of those I love dearly
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya
In the era of time, the era of time
I would like to know where my soul comes from
Which resonates in the spheres of time, spheres of time
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya

Oh, I am who I decided to become
My words direct events
I left to never return
Blossoming in the air of time
I am the vessel of mercy
In which the bones of Jesus' baptism sleep
My ambitions go beyond the imaginable,
My successes exceed my ambitions
So you saw me born in the palm of the wind's hand
I fertilize lightning
The bull passes, you have to break the horns
Without scratching the embodiment of the unicorn
But I come from a people where only doubts are certain
The mouth of the envious is stingy with compliments, that's for sure
A fabulous becomes fabulous for those who hate me eh
The stars teleport me, I come to bang on the doors
In a world where my sky flourishes
The time when my splendor is no longer a metaphor
Emblematic is the ambition that my team develops
The surveyor I will no longer survey the excuses of my efforts which simulate verbal childbirth by sneering
My blood gushes with ideals that are scandalous
In a world where I have perpetuated the soul of my life in the era of time

In the era of time, the era of time
I show discernment between vice and the gaze of those I love dearly
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya
In the era of time, the era of time
I would like to know where my soul comes from
Which resonates in the spheres of time, spheres of time
Hey ya, hey ya, hey ya
Hey ya, hey ya, hey ya