Paroles et traduction Lord Esperanza - Entamé

Entamé

Les dieux me disent qu′il était temps
J'me laisse prendre par la tentation
Un cran d′arrêt vaut de grandes actions
Tellement de victoires qu'on va fêter ça, yeah
C'est l′retour du talent détestable
M′appelle frère
Dernière fois qu'on s′est vus dis moi, c'était quand?

C′est la prose enflammée
Ici-bas toutes les roses ont fané, yeah
Vie momentanée
Je vais régner nonante années
Je viens même plus dans toutes vos soirées
Moi, j'lui mords l′oreille, j'suis son Luis Suárez
Fashion week, j'arrive en Touareg
Damn, L O R enfoiré

J′suis entamé
Les fleurs ont fané
Sur ma planète cellophanée
J′vois même pas net
J'arrive en roi
J′pars acclamé
Les fleurs ont fané
Sur ma planète cellophanée
J'suis entamé

Tout est noir, délinquant,
Avant la mort, caché dans poche de son veston
J′ai pas l'temps de te voir
Ma musique répondra à toutes vos questions
J′rappe sale c'est trop réel
J'suis né sous aurore boréale
Avec la vie j′suis un peu cruel
Avec la mort j′suis en chorée à-l

Dans ma chambre d'enfant les as s′alignent encore
Réveille les enfers les paradis vont se taire
J'le fais pour mettre plein de familles en Corse
"Deviens un homme" ne m′a pas dit mon père
Bâtis pas l'empire sur un qu′est-ce t'en penses
Milliers d'euros mais je reste tranquille
Baisse d′un ton, yeah
J′suis le best en France

Sac en toile Valentoine sur une veste en jean
Sors des cercles, pour combien tu restes en transe
Ton rappeur pref' dans un french cancan

J′suis entamé
Les fleurs ont fané
Sur ma planète cellophanée

J'vois même pas net
J′arrive en rose
J'pars acclamé

Les fleurs ont fané
Sur ma planète cellophanée
J′suis entamé

Entamé

The gods tell me it's time
I'll let myself go, tempted
A moment's pause for great actions
So many victories, celebrate, yeah
The return of the detestable talent
Call me brother
When was the last time we saw each other?

This is burning prose
All the roses here have wilted, yeah
Fleeting life
I'm going to reign for ninety years
I don't even come to your parties anymore
I bite her ear, I'm her Luis Suárez
Touareg at the Fashion Week
Damn, you motherfucker L O R

I'm jaded
The flowers have wilted
On my cellophane planet
My vision's blurred
I arrive like a king
I leave acclaimed
The flowers have wilted
On my cellophane planet
I'm wasted

All is black, bad boy
Before death, hidden in the pocket of his jacket
I don't have time to see you
My music will answer your questions
My rap's dirty, too real
Born under the northern lights
I'm a bit cruel with life
I dance with death

In my childhood bedroom, the aces still line up
Awake the underworld, paradise will fall silent
I do it to send families to Corsica
"Become a man," my father never said
Don't build an empire on "what do you think?"
Thousands of euros but I'm keeping calm
Tone it down, yeah
I'm the best in France

Valentino canvas bag on a denim jacket
Break the circles, how much to keep you in a trance
Your favorite rapper in a French cancan

I'm jaded
The flowers have wilted
On my cellophane planet

My vision's blurred
I arrive in pink
I leave acclaimed

The flowers have wilted
On my cellophane planet
I'm jaded