Paroles et traduction Lord Esperanza - Internet
Je
n′ai
jamais
eu
besoin
d'acheter
des
vues
sur
Internet
(jamais)
I
never
needed
to
buy
views
on
the
Internet
(never)
Maman
me
disait:
"Fais
ton
argent
sans
intermède"
(fais-le)
Mama
told
me:
"Make
your
money
without
any
intermission"
(do
it)
Bien
sûr,
pour
réussir,
faut
savoir
se
le
permettre
(oui)
Of
course,
to
be
successful,
you
have
to
be
able
to
afford
it
(yes)
Aucune
concurrence,
j′m'ennuie
tellement
No
competition,
I'm
so
bored
Que
j'vais
la
faire
naître
(sku
sku)
That
I'm
going
to
bring
it
into
being
(sku
sku)
Jamais,
jamais
sommeil,
yah
Never,
never
sleep,
yah
Jamais,
jamais
sommeil,
yah
Never,
never
sleep,
yah
Parle
à
mon
cœur,
parle
à
mon
manager
Talk
to
my
heart,
talk
to
my
manager
J′fais
turn-up
la
ménagère,
ah
(yah)
I'll
turn
the
housewife
up,
ah
(yah)
Maman
m′a
dit:
"Faut
pas
acheter
des
vues"
Mom
told
me:
"Don't
buy
views"
(Jeune
phénomène,
yah)
(Young
phenomenon,
yah)
Les
labels
appellent,
j'leur
ai
lâché
des
vues,
jamais
déçu
Labels
calling,
I
dropped
them
some
views,
never
disappointed
J′suis
tellement
fort,
j'en
dors
mal
(yah)
I'm
so
strong,
I
can't
sleep
well
(yah)
Je
me
transcende,
ça,
c′est
normal
(ouh)
I
transcend
myself,
that's
normal
(ouh)
Tout
dirigé
par
leur
hormone
(yah)
All
driven
by
their
hormones
(yah)
Prince
de
la
trap,
toujours
hors
norme
(ouh)
Prince
of
trap,
always
exceptional
(ouh)
J'suis
tellement
fort,
j′en
dors
mal
I'm
so
strong,
I
can't
sleep
well
J'ai
fait
la
une
de
ton
journal
I
made
the
front
page
of
your
newspaper
Leur
avenir
dans
du
formol
Their
future
in
formaldehyde
J'suis
le
meilleur
et
c′est
formel
I'm
the
best
and
it's
official
Jamais
eu
besoin
d′acheter
des
vues
sur
Internet
(jamais)
I
never
needed
to
buy
views
on
the
Internet
(never)
Maman
me
disait:
"Fais
ton
argent
sans
intermède"
(fais-le)
Mama
told
me:
"Make
your
money
without
any
intermission"
(do
it)
Bien
sûr,
pour
réussir,
faut
savoir
se
le
permettre
(oui)
Of
course,
to
be
successful,
you
have
to
be
able
to
afford
it
(yes)
Aucune
concurrence,
j'm′ennuie
tellement
No
competition,
I'm
so
bored
Que
j'vais
la
faire
naître
That
I'm
going
to
bring
it
into
being
J′suis
le
meilleur,
j'en
ai
le
cœur
net
I'm
the
best,
I'm
sure
of
it
La
crainte
que
j′ai
en
moi
m'appelle
le
Vernet
The
fear
I
have
in
me
calls
me
Le
Vernet
Je
me
sens
comme
Turner,
je
suis
là
pour
turn-up
I
feel
like
Turner,
I'm
here
to
turn
it
up
J'représente
ce
que
la
jeunesse
veux
incarner
I
represent
what
the
youth
wants
to
embody
J′vais
brûler
l′or
net,
là,
je
suis
dans
burn-up
I'm
going
to
burn
the
gold
net,
I'm
in
burn-up
mode
J'ai
fini
par
prendre
taureau
par
les
cornes
I
finally
took
the
bull
by
the
horns
Dans
fond
et
forme,
ils
font
les
forts
In
substance
and
form,
they
act
tough
Mais
j′ai
toujours
plus
de
jus
à
la
fin
du
porno
But
I
always
have
more
juice
at
the
end
of
the
porn
J'arrive
premier
sur
la
piste
(yah)
I'm
first
on
the
track
(yah)
Y
a
que
mes
frères
sur
la
liste
(ouh)
Only
my
brothers
on
the
list
(ouh)
Beaucoup
dorment
et
d′autres
insistent
(yah)
Many
are
sleeping
and
others
insist
(yah)
J'suis
pas
rappeur,
j′suis
artiste
(ouh)
I'm
not
a
rapper,
I'm
an
artist
(ouh)
À
chaque
feat
qui
sort,
j'entends
des
"Lord,
t'as
tué
ça"
(sku)
With
every
feat
that
comes
out,
I
hear
"Lord,
you
killed
it"
(sku)
La
seule
erreur
d′ma
carrière:
pas
être
né
aux
USA
The
only
mistake
of
my
career:
not
being
born
in
the
USA
Je
n′ai
jamais
eu
besoin
d'acheter
des
vues
sur
Internet
I
never
needed
to
buy
views
on
the
Internet
Maman
me
disait:
"Fais
ton
argent
sans
intermède"
(fais-le)
Mama
told
me:
"Make
your
money
without
any
intermission"
(do
it)
Bien
sûr,
pour
réussir,
faut
savoir
se
le
permettre
(oui)
Of
course,
to
be
successful,
you
have
to
be
able
to
afford
it
(yes)
Aucune
concurrence,
j′m'ennuie
tellement
No
competition,
I'm
so
bored
Que
j′vais
la
faire
naître
That
I'm
going
to
bring
it
into
being
Jamais,
jamais
sommeil,
level
up,
level
up,
level
up
Never,
never
sleep,
level
up,
level
up,
level
up
Tout
mon
benef'
dans
une
enveloppe
All
my
benef'
in
an
envelope
Oui,
mon
réseau
se
développe
Yes,
my
network
is
growing
Jamais,
jamais
sommeil
(ya)
Never,
never
sleep
(ya)
Jamais,
jamais
sommeil
(ya)
Never,
never
sleep
(ya)
Parle
à
mon
cœur,
parle
à
mon
manager
Talk
to
my
heart,
talk
to
my
manager
J′fais
turn-up
la
ménagère
I'll
turn
the
housewife
up
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
d'acheter
des
vues
sur
Internet
I
never
needed
to
buy
views
on
the
Internet
Maman
me
disait:
"Fais
ton
argent
sans
intermède"
Mama
told
me:
"Make
your
money
without
any
intermission"
Bien
sûr,
pour
réussir,
faut
savoir
se
le
permettre
Of
course,
to
be
successful,
you
have
to
be
able
to
afford
it
Aucune
concurrence,
j′m′ennuie
tellement
No
competition,
I'm
so
bored
Que
j'vais
la
faire
naître
That
I'm
going
to
bring
it
into
being
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lord Esperanza, Hugo D'hazemar
Album
Internet
date de sortie
20-06-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.