Paroles et traduction Lord Est - Jotkut muijat (feat. Mariska)

Jotkut muijat (feat. Mariska)

Lähetäänkö shoppaan
Kaikki rahat tuhlaan
No mennäänkö kauppaan
Kaikkee turhaa ostaan

Sä kaikki kaupat kierrät
Kaupast kauppaa riennät riennät
Rahaa multa pyydät pyydät
Tilin tyhjäks siirrät siirrät
Mietit mitä päälles pistät
Paljon aikaa vietät vietät
Peilin eessä käytät käytät
Vaatekaappeja sä täytät

Mitä haluut sä tiedät (jee)
Siitä yksin sä päätät (jee)
Tuhlaat kauheat määrät (jee)
Se tärkein juttu on sulle sun kengät

Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan tuhlaa ja tuhlaa
Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan ostaa ja ostaa

Kaikkee krääsää kertyy
Ei kerkee mihkää kiintyy
Heität yhtee myttyy myttyy
Kaapin pohjalle ryttyy ryttyy
Teet pitkii shoppailu retkii
Lennät hakee Milanost meikkii
Käytät yhtä tiettyy merkkii
Kämppä täynnä laukkui ja kenkii

Shoppaus äijille on pahinta myrkkyy
Liian kauan naiset kaupoissa viihtyy
Miks kaikkia rättejä kokeilla täytyy
Koko päivän ne tuhlaan pystyy

Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan tuhlaa ja tuhlaa
Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan ostaa ja ostaa

Jes,
Mä kuljen aina hyvännäkösissä vetimis
Onhan vielä tytteliki Lontooksi Miss
Ja vaikka seison vetävänä kiinni kyljes
Sun pääsi kääntää aina joku sievä pissis
Joo tuhlaan kaupoissa rahat siinä mis
Sä joisit ne kavereiden kanssa baaris
Jossei kohta lopu pihtaus
Niin pidä pennis
Ja lähden kipittämään uusissa kengis

Mitä haluut sä tiedät (jee)
Huomioo vaatteet sievät (jee)
Silti toiveeni kiellät (jee)
Joku huomais tyylini sievän (jee)

Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan tuhlaa ja tuhlaa
Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan ostaa ja ostaa

Okei okei, sä voitit, lähetää vaa

No mennään sit kauppaa
Kyl se mulle passaa
Lähetää vaa shoppaan
Kaikki rahat tuhlaan

Mut siltikin

Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan tuhlaa ja tuhlaa
Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan ostaa ja ostaa

Some Girls (feat. Mariska)

Shall we go shopping?
I'll spend all my money
Well, shall we go to the store?
We'll buy all sorts of useless things

You go through all the stores
From shop to shop you hurry hurry
You ask me for money money
You transfer my account to empty empty
You think about what to wear
You spend a lot of time time
You spend it in front of the mirror
You fill the wardrobes

You know what you want (yeah)
You decide it alone (yeah)
You waste terrible amounts (yeah)
The most important thing for you is your shoes

Some girls don't know their limits
They live beyond their means
They don't know their money
They just waste and waste
Some girls don't know their limits
They live beyond their means
They don't know their money
They just buy and buy

All kinds of junk accumulate
You don't have time to get attached to anything
You throw it all in one pile pile
It wrinkles at the bottom of the closet
You go on long shopping trips
You fly to Milan to get makeup
You use one specific brand
The apartment is full of bags and shoes

Shopping is the worst poison for guys
Women spend too long in stores
Why do they have to try on all the rags
They can waste the whole day

Some girls don't know their limits
They live beyond their means
They don't know their money
They just waste and waste
Some girls don't know their limits
They live beyond their means
They don't know their money
They just buy and buy

Yes,
I always walk around looking good in clothes
You're still a girl, even in London, Miss
And even though I'm standing attractively, holding you close
Your head is always turned by some pretty chick
Yeah, I waste money in stores, just like
You would drink it with friends at the bar
If the stinginess doesn't end soon
Then keep your pennies
And I'll go skipping in my new shoes

You know what you want (yeah)
Beautiful clothes get attention (yeah)
Yet you deny my wishes (yeah)
Someone would notice my nice style (yeah)

Some girls don't know their limits
They live beyond their means
They don't know their money
They just waste and waste
Some girls don't know their limits
They live beyond their means
They don't know their money
They just buy and buy

Okay okay, you win, let's just go

Well, let's go shopping then
It suits me
Let's just go shopping
I'll spend all my money

But still

Some girls don't know their limits
They live beyond their means
They don't know their money
They just waste and waste
Some girls don't know their limits
They live beyond their means
They don't know their money
They just buy and buy