Ota Shottii Ku Sotilas - Petri Nygard , Lord Est traduction en anglais
Ko-ko-ko-kolisee
Shak-shak-shakin'
Mul
on
varpaat
jäässä
My
toes
are
freezing
Kipeet
känsät
kantapäässä
Achy
feelings
in
my
heel
Mä
tarviin
lämmikettä
I
need
a
warmer
Gini-shottii
Guinnessilla
Gin
shot
with
Guinness
Työmaa
ku
mettäleiri
Work
site
like
a
logging
camp
Tee
mulle
jekkupommi
Make
me
a
jekkupommi
Viiskyt
prossaa
kaikki
rommit
All
rums
at
fifty
percent
Lesti
on
mun
alekoodi
Lesti
is
my
discount
code
Mä
lataan
lautasen
jalluu,
jalluu
I'm
loading
up
a
plate
with
grog,
grog
Mä
ammun
salmarit
tauluun,
tauluu
I'm
shooting
salmiakki
shots
into
the
board,
board
Mä
pistän
patterit
paukkuu,
paukkuu
I'm
making
the
batteries
explode,
explode
Ja
hylsyt
rivissä
tippuu,
tippuu
And
the
shells
are
falling
in
a
row,
row
Hae,
hae
Get,
get
Hae
kaks
kolme
Get
two
three
Vie
eteen,
ylös
Bring
forward,
up
Shotit
alas
menee
Shots
go
down
Hae,
hae
Get,
get
Hae
kaks
kolme
Get
two
three
Vie
eteen,
ylös
Bring
forward,
up
Shotit
alas
menee
Shots
go
down
Ota
shottii
ku
sotilas
Grab
a
shot
like
a
soldier
Ammu
kovilla
ku
Apilas
Shoot
hard
like
Ace
Ota
shottii
ku
sotilas
Grab
a
shot
like
a
soldier
Tuokaa
nössölle
vanukas
Bring
a
wimp
some
custard
Oon
sitkee
shottisissi
I'm
a
tough
shot
ninja
Tulin
iskee
hotti-missi
I
came
to
hit
on
a
hot
chick
Lait
drinkkii
laskuvarjo
Put
a
drink
in
a
parachute
Tääl
on
tytöt,
Super-Marjo
Here
are
the
girls,
Super-Marjo
Mul
ei
paljoo
reppu
paina
My
backpack
doesn't
weigh
much
Sain
nopee
käyttölaina
I
got
a
quick
personal
loan
Mul
on
miina,
kymppikiekko
I
have
a
mine,
a
ten-euro
puck
Turbiinissa
viskiriekko
Whiskey
puck
in
the
turbine
Mä
annan
käsille
käskyy,
käskyy
I'm
giving
orders
to
my
hands,
hands
Mä
vedän
kossua
vichyy,
vichyy
I'm
drinking
vodka
with
vichy,
vichy
Mä
tarjoon
mimmeille
jäksyy,
jäksyy
I'm
offering
energy
to
the
ladies,
energy
Mä
heitän
kamiinaan
öljyy,
öljyy
I'm
throwing
oil
in
the
stove,
oil
Hae,
hae
Get,
get
Hae
kaks
kolme
Get
two
three
Vie
eteen,
ylös
Bring
forward,
up
Shotit
alas
menee
Shots
go
down
Hae,
hae
Get,
get
Hae
kaks
kolme
Get
two
three
Vie
eteen,
ylös
Bring
forward,
up
Shotit
alas
menee
Shots
go
down
Ota
shottii
ku
sotilas
Grab
a
shot
like
a
soldier
Ammu
kovilla
ku
Apilas
Shoot
hard
like
Ace
Ota
shottii
ku
sotilas
Grab
a
shot
like
a
soldier
Tuokaa
nössölle
vanukas
Bring
a
wimp
some
custard
Ei
oo
Captain
Jack
It's
not
Captain
Jack
Tää
on
Lesti
ja
Petri
känneissä
It's
Lesti
and
Petri
on
the
floor
Tää
ei
oo
Captain
Jack
It's
not
Captain
Jack
Tää
on
Lesti
ja
Petri
känneissä
It's
Lesti
and
Petri
on
the
floor
Arkena
ku
haamu
harmaa
On
weekdays
like
a
gray
ghost
Tuijotin
mun
aamukampaa
I
stared
at
my
morning
comb
Loman
ootin
saapuvan
I
waited
for
the
vacation
to
arrive
Kun
saa
luvan
kaa
jalluu
kaataa
When
I
can
get
permission
to
guzzle
grog
Viikon
duunit
paketissa
A
week's
work
in
the
bag
Baaritiskil
asemissa
In
the
bar
counter,
at
the
ready
Pari
viskii
baretissa
A
couple
of
whiskeys
in
the
beret
Se
on
riski
saletissa
That's
a
risk
in
the
palace
Oon
tuvan
omistaja
I'm
the
owner
of
the
wardroom
Gini-pullon
kolistaja
The
clinker
of
the
gin
bottle
Walker
ja
Stolitšnaja
Walker
and
Stolichnaya
Komentavat
sotilasta
Command
the
soldier
Petri
ja
Lesti
marssii
Petri
and
Lesti
are
marching
Marskin
ryyppy
määrää
tahdin
The
march
drink
determines
the
pace
Ja
kun
valkoryssät
kipastaan
And
when
we
quickly
drink
our
white
Russians
Kaikki
tanssi
ripaskaa
Everybody
starts
dancing
the
rip
Ota
shottii
ku
sotilas
Grab
a
shot
like
a
soldier
Ammu
kovilla
ku
Apilas
Shoot
hard
like
Ace
Ota
shottii
ku
sotilas
Grab
a
shot
like
a
soldier
Tuokaa
nössölle
vanukas
Bring
a
wimp
some
custard
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.