Paroles et traduction Lord Est feat. Spekti - Hanat Auki
Hanat Auki
The Taps Are Open
Kolme
kannua
kerralla
Three
jugs
at
once
Lasit
on
kaikilla
huulilla
You've
got
a
glass
on
your
lips
Hanat
auki
(hei
hei)
The
taps
are
open
(hey
hey)
Kaikki
hanat
auki
(hei
hei)
All
the
taps
are
open
(hey
hey)
Tänään
kolmen
jälkeen
mä
kaadan
kannut
täyteen
After
three
today,
I'll
fill
the
jugs
to
the
brim
(Hanat
auki)
(The
taps
are
open)
Kolme
päivän
kannuu
viel
pari
pöytään
mahtuu
Three-day
jugs,
there's
still
room
for
a
couple
on
the
table
(Viel
tilaa)
(There's
still
room)
Koko
kierros
mennään
We'll
go
the
whole
round
Nyt
lyödään
lasit
yhteen
Now
we're
clinking
glasses
Se
mitä
keho
tarvii,
täs
on
niitä
kaikkii
Everything
your
body
needs,
it's
all
here
Täs
on
ceetä
ja
deetä
There's
C
and
D
here
Täs
on
paljon
sinkkii
There's
a
lot
of
zinc
here
Se
aamuvuoroo
tarjoo
It
offers
the
morning
shift
Kolme
kannuu
karpoo
(?)
Three
jugs
are
carving
(?)
Mä
huudan:
seon
mororo
I
shout:
"It's
a
mororo"
Sä
lasket
yy,
kaa,
koo
koo
koo
You
count
yy,
kaa,
koo
koo
koo
Kolme
kannua
kerralla
Three
jugs
at
once
Lasit
on
kaikilla
huulilla
You've
got
a
glass
on
your
lips
Hanat
auki!
(hei
hei)
The
taps
are
open!
(hey
hey)
Kaikki
hanat
auki!
(hei
hei)
All
the
taps
are
open!
(hey
hey)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Samuli Huhtala, Taneli Johannes Hiironmaeki, Tuomo Hiironmaeki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.