Paroles et traduction Lord Felix - Dead!

Dead!

It get's wild in the night time
How you feel about the show say five star
And I shine like a strobe in the night club
All these missed calls feeling like a pop-star whatever
I guess this lil thing worked out for the better
Now I need another ring a crown or whatever
Cause I was so down, long time but I'm better
Now I'm down down down, down whatever
A little dark outside inside too
And everybody tryna get the inside scoop
There's only room for more in my coupe
And this ride this ride for my boo
And I'm hot and i might burn right thru
And everybody know I brought style back
And everyone saying he a class act
But my mood up and down like the nasdaq
I only be concerned where the cash at
What a time, what a time, to be this bad man
Why you boys acting like i can't rap
Switch styles, and i never held my hand out
Crowd go wild for this mans set
Still lost, this world that make no damn sense
Down for the count, see the stars now
Burnt out and its getting to this damned head

They love to talk about me
But I can't find myself
1000 miles and wylin
And I can't feel my hands
Might see me round and walking
I keep this to myself
Im, dead, I'm dead, I'm dead
I'm dead, dead!

Don't come find me, I don't wanna stay
Ah don't mind me I'm all in daze
Another rough week, they all gonna pay
When I mess around and build Rome in a day
Might never come back and go pack for LA
Do not give one fuck, they liable to hate
Line em all up, they'll all feel the rain
And when times is all rough we gon' make lemon haze
Can't stay back now, and can't stay dormant
See success now, it's right around the corner
I feel like a vet now, they still want more
Play this back when you wake in the morning
Get my stacks up and dipping in rossa
But damn, some bad luck, my life like coaster
Deer in the headlights and then went black
Man crossing over feel like crossing the border

They love to talk about me
1000 miles and wylin
Might see me round and walking
Im, dead, I'm dead, I'm dead
I'm dead, dead!

Мертв!

Ночью всё становится диким,
Как тебе шоу, скажи, пять звёзд?
А я сияю, как стробоскоп в ночном клубе,
Все эти пропущенные звонки, чувствую себя поп-звездой, ну и что,
Думаю, эта штучка сработала к лучшему,
Теперь мне нужно другое кольцо, корону или что-то в этом роде,
Потому что я был так подавлен, долгое время, но теперь мне лучше,
Теперь я на дне, на дне, на дне, ну и что,
Немного темно снаружи, и внутри тоже,
И все пытаются разузнать все подробности,
В моём купе есть место только для большего,
И эта поездка, эта поездка для моей красотки,
И я горяч, и могу прожечь тебя насквозь,
И все знают, что я вернул стиль,
И все говорят, что он первоклассный,
Но моё настроение скачет вверх и вниз, как индекс NASDAQ,
Меня волнует только то, где деньги,
Какое время, какое время, чтобы быть таким плохим парнем,
Почему вы, ребята, ведёте себя так, будто я не умею читать рэп,
Меняю стили, и я никогда не протягивал руку,
Толпа сходит с ума от сета этого парня,
Всё ещё потерян, этот мир, который не имеет никакого смысла,
Нокаутирован, вижу теперь звёзды,
Выгорел, и это доходит до моей проклятой головы.

Они любят говорить обо мне,
Но я не могу найти себя,
1000 миль и безумствую,
И я не чувствую своих рук,
Можешь увидеть меня гуляющим,
Я держу это в себе,
Я мертв, я мертв, я мертв,
Я мертв, мертв!

Не приходи искать меня, я не хочу оставаться,
Ах, не обращай на меня внимания, я весь в тумане,
Ещё одна тяжёлая неделя, они все заплатят,
Когда я вдруг возьму и построю Рим за день,
Могу никогда не вернуться и собрать вещи для Лос-Анджелеса,
Мне абсолютно плевать, они могут ненавидеть,
Построй их всех в ряд, они все почувствуют дождь,
И когда времена будут тяжёлыми, мы сделаем лимонный туман,
Не могу оставаться позади, и не могу оставаться в бездействии,
Вижу успех сейчас, он прямо за углом,
Я чувствую себя ветераном, они всё ещё хотят большего,
Включи это снова, когда проснёшься утром,
Получу свои деньги и окунусь в роскошь,
Но, чёрт, какое-то невезение, моя жизнь как американские горки,
Олень в свете фар, а потом всё почернело,
Переход через границу, чувствую себя, как будто пересекаю границу.

Они любят говорить обо мне,
1000 миль и безумствую,
Можешь увидеть меня гуляющим,
Я мертв, я мертв, я мертв,
Я мертв, мертв!