Paroles et traduction Lord Finesse - Fat for the 90'S

Fat for the 90'S

(Finesse)
Suckas out there better pray and shout for help
When it comes to skills on the mic, I'm out for self
Finesse is dangerous, so those who came to fuss
Will f**k around and get smoked like angel dust
Swift with the gift when I'm dropping my shit
I do shows, collect the dough, grab a hoe, then I split
I'm not the brother to riff and get raw with
I grab the mic and get funky as dog shit
Many try to bore me and harm me
So what you got an army? you're all washed up like laundry
It's lord finesse, the rap phenomenom
I take this more serious than a muslim do rhamadan
I get loose and stop brothers with the quickness
I'm so cool I put fans out of business
Suckas try to to copy and beat me
They try to see me, but it's not that easy
They should take shit slowly, becase they don't know me
I'm on the down low, that means I play low key
But at a party, I'm quick to rag a mic
And brothers can't see me with a satellite
So those who want to battle me, step up lively
"A bad motherf**ker" is a few words to describe me
I raise instead of sinking, I use my head for thinking
I'm leaving opponents all dead and stinking
I kick game, I got more than a small rap
I drop facts on tracks, shit I'm all that
Whether foreign or american, I come better than
Any specialist or any rap veteran
I'm a brother with skills and a good rep
That's why all the players want to follow my footsteps
So when you hear me, don't comepare me to all the rest
They might be good, but they ain't f**king with lord finesse
Whether you're old or a rapper with a new name
I'll bust that ass and send you home on the 2 train
So don't come here looking for a bargain, troop
I get looser than a freak in a jogging suit
I'm quick to send a nigga home in stitches
Don't sing and dance, but I still get the bitches
So don't ever diss the smooth rap terrorist
I get paid each year to come back and write better shit
Me getting done? now that's a hot one
It's like throwing a rock at a man with a shotgun
Then you wonder why rappers get murdered fast
They talking trast but yet haven't heard the half
They don't understand it

Cause I'm living gigantic, and I'm the best, goddammit
Now you know who's on who's jock
When it comes to rhyming I get funkier than an old pair of tube socks
You can't f**k with finesse, pal
And when I'm done with ya, send your man for the next round
Andre the giant, tell me how ya living
(Get on down to the old slick rhythm)

(A.g.)
You said I wasn't ready, joke's on you, jack
Because I'm the giant, but before it was "who's that? "
I don't get girls that's hard to imagine
You be pulling witches, I get the bitches from the beauty pagent
It ain't hard to tell, ain't had enough yet?
Cause you're wet and I still haven't bust a sweat
I'm a fat cat, you're just a kitten
Leaving chumps in a slump, because the punks ain't hitting
You're low budget, and my skills are so rugged
I make peace, but you wanna keep beef, so f**k it
Round up the best mc's and confront me
One on one, they gets done, they better jump me
Me against your crew, now that's a fair fight
Me get done one on one? yeah right
Come on and face reality
I get hype and pull out a can of brutality
You'll get knocked in the first round, you won't even get to brag
And ask your girl "do the giant got the gift of gab? "
Slit her off, hit her off on the first date
Sex, no lies, and plenty of videotape
Why didn't you step, yeah you had the chance
To face an avalanche, but you'd rather dance
Cause you know the consequences
To anybody that's comp but just romp and stomp them senseless
Cause I speak with a hypertone
The baddest motherf**ker to ever hold a microphone
The mic's in my hands, raise your arms, god
Me and finesse on the same team? come on, that's a bomb squad
Got the things that's wanted by every girl
Mack daddy without the caddy or the jheri curls
You got game like me? I doubt it
They say pimping ain't easy... what's so hard about it?
In front of crowds to get lots of cheers
He's finesse, I'm a.g. and I'm the f**k up out of here

Yeah, fat for the 90's, money

Жирный куш для 90-х

(Finesse)
Слушай сюда, детка, вся эта шпана, молись и зови на помощь
Когда дело доходит до читки, я круче всех, сама себе хозяйка
Finesse опасен, так что те, кто пришли сюда быковать
Будут курить бамбук, как после ангельской пыли
Быстрый и меткий, когда я выдаю свой рэпчик
Делаю шоу, собираю бабки, хватаю цыпочку и сваливаю
Я не из тех, кто читает всякую чушь
Я хватаю микрофон и становлюсь дерзкой, как уличная псина
Многие пытаются меня утомить, навредить
Думаешь, у тебя армия? Да вы все просто грязное белье!
Это Lord Finesse, рэп-феномен
Я отношусь к этому серьезнее, чем мусульманин к Рамадану
Я вырываюсь на свободу и уделываю этих типов на раз-два
Я настолько крут, что фанаты сами закрывают лавочку
Придурки пытаются копировать меня, превзойти
Пытаются меня раскусить, но это не так просто, детка
Им бы попридержать коней, ведь они меня не знают
Я не высовываюсь, веду себя тихо
Но на вечеринке я быстро хватаю микрофон
И парни не могут меня найти даже со спутника
Так что те, кто хочет со мной баттлиться, подходите по одному
"Крутой ублюдок" - вот как меня можно описать
Я поднимаюсь, а не тону, я использую свою голову, чтобы думать
Я оставляю своих противников мертвыми и раздавленными
Я веду свою игру, у меня в запасе не просто рэпчик
Я выдаю факты на треках, черт возьми, да я само совершенство
Иностранец или американец, я круче, чем
Любой рэпер, будь то спец или ветеран
Я тот, у кого есть навыки и репутация
Вот почему все хотят идти по моим стопам
Поэтому, когда услышишь меня, не сравнивай меня со всеми остальными
Они могут быть хороши, но им до Lord Finesse, как до луны пешком
Старичок ты или рэпер с новым именем
Я наделю тебе по заднице и отправлю домой на втором поезде
Так что не приходи сюда в поисках легкой наживы, дружок
Я становлюсь свободнее, чем девчонка в спортивном костюме
Я быстро отправлю тебя домой с синяками
Не пою и не танцую, но все равно получаю всех красоток
Так что никогда не смей оскорблять короля плавного рэпа
Мне платят каждый год, чтобы я возвращался и писал еще круче
Победить меня? Да ты смеешься
Это как бросить камень в мужика с дробовиком
Потом удивляетесь, почему рэперов так быстро убивают
Болтают всякую чушь, но даже половины не знают
Они просто не понимают

Ведь я живу на полную катушку, и я лучшая, черт возьми!
Теперь ты знаешь, кто здесь главный
Когда дело доходит до рифм, я становлюсь грязнее, чем старые носки
Тебе не справиться с Finesse, приятель
И когда я с тобой покончу, отправлю за тобой твоего дружка
Андре Гигант, ну как оно?
(Давай вернемся к старому доброму ритму)

(A.g.)
Ты говорил, я не готов, шутка в том, что ты ошибался, приятель
Потому что я Гигант, а раньше все спрашивали: "Кто это?"
Мне не нужны девушки, которых трудно добиться
Ты клеишь каких-то ведьм, а я получаю красоток с конкурсов красоты
Это же очевидно, разве ты еще не наелся?
Ты уже потеешь, а я еще и не начинал
Я жирный кот, а ты просто котенок
Уделываю этих неудачников, потому что они просто ни на что не годятся
Ты дешевенький, а мои навыки безупречны
Я предлагаю мир, но ты хочешь продолжать вражду, ну и черт с тобой
Соберите всех лучших МС и выставите против меня
Один на один я их сделаю, им лучше навалиться толпой
Я против вашей команды, вот это будет честный бой
Победить меня один на один? Не смеши меня
Давай, посмотри правде в глаза
Я в бешенстве, сейчас ты увидишь, на что я способен
Я нокаутирую тебя в первом же раунде, ты даже похвастаться не успеешь
И спроси у своей девушки: "У этого Гиганта есть дар убеждения?"
Раздеваю ее, укладываю в постель на первом свидании
Секс, никаких обещаний и куча видеозаписей
Почему ты не вышел, ведь у тебя был шанс
Столкнуться с лавиной, но ты предпочел танцевать
Потому что ты знаешь, чем это закончится
Для любого, кто решит соревноваться, я просто растопчу его
Потому что я говорю с напором
Самый крутой ублюдок, который когда-либо держал в руках микрофон
Микрофон в моих руках, поднимите руки к небу
Я и Finesse в одной команде? Да это же бомба замедленного действия!
У меня есть все, чего хотят девушки
Мачо без машины и кудрей
У тебя такая же presa, как у меня? Сомневаюсь
Говорят, быть сутенером непросто... А что в этом сложного?
Стоять перед толпой и купаться в овациях
Он Finesse, а я A.G., и я ухожу отсюда

Да, жирный куш для 90-х, деньги