Lord Folter feat. Philanthrope - Wolke700 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lord Folter feat. Philanthrope - Wolke700




Wolke700
Cloud700
Kein Tag ohne Rouge
Not a day without blush
Alles gut, wir sind heim just
All good, we are just home
Nichts dicker als Heißblut
Nothing thicker than hot blood
Ich weiß von nichts, weißt du, unsereins hundsgemein
I know nothing, you know, we are mean
Gesprächsfetzen fliegen, der Mund zerreißt
Snippets of conversations fly, the mouth tears open
Sei stark, das ganze Leben wie ein Tag
Be strong, the whole life like one day
Wenn wir alt sind schaufel ich dein Grab
When we are old, I will dig your grave
Bleib hier oder bleib da
Stay here or stay there
Allein oder einsam, beinah greifbar um ein Haar
Alone or lonely, almost tangible by a hair
Sei doch vernünftig, die Zeit ist reif aber nicht günstig
Be reasonable, the time is ripe but not profitable
Feine Züge kommen nie pünktlich
Fine trains never arrive on time
Du fehlst mir immer noch, ein Zimmer für zwei in meinem Hinterkopf
I still miss you, a room for two in the back of my mind
Das schönste Gedicht so hingerotzt
The most beautiful poem so scribbled
Seitdem ich dich kenne bist du fremd
Since I have known you, you have been a stranger
Hängen aneinander, gegenseitig in die Ecke gedrängt (ja)
Hanging together, pushed into a corner by each other (yes)
Hätte dir gerne dein Lächeln geschenkt
I would have liked to give you your smile
Wir passen beide in mein letztes Hemd (heh)
We both fit into my last shirt (heh)
Ich liebe dich
I love you
Für ein wenig versehentlich
For a bit by accident
Für ewig gelegentlich
For eternity occasionally
Für das dagegen spricht
For what speaks against it
Für immer verlegen, für oder gegen mich
Forever embarrassed, for or against me
Ich liebe dich
I love you
Für ein wenig versehentlich
For a bit by accident
Für ewig gelegentlich
For eternity occasionally
Für das dagegen spricht
For what speaks against it
Für immer verlegen, für oder gegen mich
Forever embarrassed, for or against me





Writer(s): Lord Folter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.