Paroles et traduction Lord Huron - Ancient Names (Part I)

Well, the neon lights burned red and gold
I came to have my fortune told
Can't imagine what she saw
While gazing in her crystal ball
Far out past the astral plane
I cast you back from whence you came
Cosmic ash and blackened brain
I call you by your ancient names
I gotta get away from here
I gotta get away from her
What the fortune teller said is
I'm alive for now but good as dead
She claims she'd seen it all
While she was gazing in her crystal ball
If I can't evade my fate
Then I won't sit around and wait
A fallen star will be thy bane
I call you by your ancient names
I gotta get away from here
(I'll never see the golden sunrise)
I gotta get away from her
(Oh, if I leave this place alive)
I gotta get away from here
(I'll never see the golden sunrise)
Oh I gotta get away from her
I gotta get away from here
I gotta get away from her
I gotta get away from here
I gotta get away from her
I gotta get away from here
If I live to see the next sunrise
I gotta get away from her
Oh, if I leave this place alive

Что ж, неоновые огни горели красным и золотым.
Я пришел, чтобы рассказать свою судьбу.
Не могу представить, что она увидела.
Глядя в ее хрустальный шар.
Далеко за пределами астральной плоскости.
Я бросил тебя туда, откуда ты пришел.
Космический пепел и почерневший мозг.
Я зову тебя по твоим древним именам.
Я должен уйти отсюда.
Я должен уйти от нее.
Что сказал гадалка?
Сейчас я жива, но я мертва.
Она утверждает, что видела все это.
Пока она смотрела в свой хрустальный шар.
Если я не смогу избежать своей судьбы.
Тогда я не буду сидеть и ждать.
Падшая звезда будет твоим проклятием.
Я зову тебя по твоим древним именам.
Я должен уйти отсюда.
(Я никогда не увижу Золотого рассвета)
Я должен уйти от нее.
(О, если я покину это место живым)
Я должен уйти отсюда.
(Я никогда не увижу Золотого рассвета)
О, я должен уйти от нее.
Я должен уйти отсюда.
Я должен уйти от нее.
Я должен уйти отсюда.
Я должен уйти от нее.
Я должен уйти отсюда.
Если я доживу до следующего рассвета ...
Я должен уйти от нее.
О, если я покину это место живым ...