Paroles et traduction Lord Kossity - J'ai Pas L'temps

J'ai Pas L'temps

Paroles de J'ai Pas Le Temps
Eh gal,
Ouais excuse moi j'ai pas le temps
Ca fait un moment que j't'attends...
Trop longtemps
J'crois que j'vais aller voir ta cousine
"Ouais"
Où ta voisine
"Ouais"
Où alors une de tes copines
Eh yo lord ko kilko sailleko a.k.a. El Indio

Say... excuse moi j'ai pas l'temps
Say... ça fait un moment que j't'attends
J'attends depuis trop longtemps
Say... franchement ça devient vexant (2)

Tu sais qu'j'ai pas qu'ça a faire j'suis pressé dans mes affaires
Avec toi j'galère, c'est pas des paroles en l'air
Tu m'dit qu't'es pas prete you no ready yet
Y'a quelque chose de pas net, tu vis sur une autre planète
Tu t'prends pour une starlette
Tcho, s'il te plait arrete
De croire que j'suis aussi bete
Que sur toi j'me pete la tete
C'est vrai qu't'es jolie mais tes copines aussi
Ecoute c'que j'dis tu vas pas m'pourrir la vie
So because a dem

Tu veux m'faire languir avant de lacher la chose
Mais tout c'que j'peux dire c'est que maintenant j'en ai ma dose
J'en ai assez j'en ai marre je te mets sur pause
Y'a aucun piment notre relation est morose
Ta voisine m'attends dans la piscine de sa villa
En plus toi tu grossis on dirait Godzilla
Tu joues les saintes vierges y'en a marre de cette vie là
J'ai besoin d'autre chose j'suis un poum poum killa
So because a dem

Tu m'dis que j'te plait mais tu veux pas passer a l'acte l'acte
J'ai fais preuve de patience et preuve de tacte tacte
C'n'est pas dans mes habitudes et maintenant ca jacte jacte
J'suis lourd avec toi c'est le terme exacte exacte
L'amour platonique c'est pas mon style
C'est clair qu'avec toi j'm'ennuie et ca m'rends hostile
Ca veut pas dire que j'préfère les filles faciles
Les filles dociles
Mais tu m'prends pour un imbécile
So because a dem

C'est pas toi qui paye mon loyer
Ni mon essence
Ni mes factures
J'suis a boût de patience
Dis moi c'que tu fais pour moi tu n'es jamais là
J't'ai seulement au téléphone et j'ai horreur de ca
J'ai pas de temps a perdre avec une fille comme toi
Des filles y'en a partout, encore plus belles que toi
Mais qu'est ce qui m'a pris d'avoir kiffer sur toi
N'insiste pas c'est trop tard j'ai fais une croix sur toi
So because a dem

I don't wanna wait in vain for your love hahaha
I don't wanna wait in vain

I Ain't Got Time

Lyrics of I Ain't Got Time
Hey girl,
Yeah, excuse me, I ain't got time
I've been waiting for you for a while...
Too long
I think I'm gonna go see your cousin
"Yeah"
Or your neighbor
"Yeah"
Or maybe one of your friends
Hey yo, Lord Ko, Kilko, Sailleko, a.k.a. El Indio

Say... excuse me, I ain't got time
Say... I've been waiting for you for a while
I've been waiting for too long
Say... frankly, it's getting annoying (2)

You know I ain't got all day, I'm busy with my stuff
With you, it's a struggle, these ain't empty words
You tell me you're not ready, you're not ready yet
Something ain't right, you're living on another planet
You think you're some kind of starlet
Girl, please stop
Thinking I'm that stupid
That I'm losing my head over you
It's true you're pretty, but so are your friends
Listen to what I'm saying, you're not gonna ruin my life
So because of them

You wanna make me languish before giving it up
But all I can say is that I've had enough now
I'm done, I'm fed up, I'm putting you on pause
There's no spice, our relationship is dull
Your neighbor's waiting for me in her villa's pool
Plus, you're getting fat, you look like Godzilla
You're playing the virgin, I'm tired of this life
I need something else, I'm a boom boom killa
So because of them

You tell me you like me, but you don't wanna take the plunge, the plunge
I've been patient and tactful, tactful
It's not my habit and now it's chattering, chattering
I'm heavy with you, that's the exact term, exact
Platonic love ain't my style
It's clear that with you I'm bored and it makes me hostile
It doesn't mean I prefer easy girls
Docile girls
But you're taking me for a fool
So because of them

You ain't paying my rent
Nor my gas
Nor my bills
I'm at the end of my rope
Tell me what you do for me, you're never there
I only have you on the phone and I hate that
I ain't got time to waste with a girl like you
There are girls everywhere, even more beautiful than you
What was I thinking, falling for you
Don't insist, it's too late, I've given up on you
So because of them

I don't wanna wait in vain for your love hahaha
I don't wanna wait in vain