Lord Lombo feat. Teddy Diso - Fidèle (feat. Teddy Diso) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lord Lombo feat. Teddy Diso - Fidèle (feat. Teddy Diso)




Fidèle (feat. Teddy Diso)
Faithful (feat. Teddy Diso)
Fidèle Lyrics
Faithful Lyrics
Auteur: Lord Lombo
Author: Lord Lombo
Na kanisaki ekoki
I thought it was possible
Na kanisaki esili
I thought it was over
Bitumba elekaki ebele
The battles were many
Na kanisaki na suki
I thought I was done
Kasi ha ha ha
But haha
Nzambe na nga aza fidèle
God is faithful to me
Ha ha ha
Haha
Oy'a bandaka a silisak'ango
You've been trying to destroy me
Bipayi ngayi na sukaki
I've been through a lot
Bango ba kanisaki ba longi
You thought you were winning
Nzoka bipayi nga na katanaka
The serpent tried to get me
Nde tango Yesu a kotelaka nga
But Jesus came to my rescue
Ha ha ha Jésus na nga aza fidèle
Haha, Jesus is faithful to me
Ha ha ha oy'a lakaka a kokisak'ango
Haha, you've been trying to break me
Fidèle Fidèle
Faithful Faithful
Tango ba mbonge e telemelaki bomoyi na nga
When the storms threatened my life
Y'o tanda loboko
You reached out your hand
Y'o kabola mayi
You shared your water
J'ai traversé à sec vers ma terre promise
I crossed to my promised land
Fidèle Fidèle
Faithful Faithful
Saul a bambaki nga likonga na ye
Saul brought me into his tent
Nzoka nga ya batu te
I am not one of your people
Mafut'e kitela nga
You couldn’t trap me
Je suis le prochain sur le trône
I am next in line for the throne
Fidèle Fidèle
Faithful Faithful
Bosembo ya Nzambe e changeaka te
God’s promise never changes
Soki na komi infidèle
If I’m unfaithful
Y'a tikali Fidèle
You remain Faithful
Car il ne peut se renier Lui-même
For He cannot deny Himself
Promesse nini ango ya malonga
What kind of promise could be sweeter
Moto ya mokili ako pesa
A mortal man could give
Pe akokisa
And deliver
Na ko kanga misu ata na o mona te
I close my eyes even though I can’t see it
Ti mokolo na nga eko koma
Until my day comes
Na tié elikya na nga epa Nzambe eh eh
My hope is in God eh eh
Car il est Fidèle
For He is Faithful
Fidèle Fidèle
Faithful Faithful
Tango ba mbonge e telemelaki bomoyi na nga
When the storms threatened my life
Y'O tanda loboko
You reached out your hand
Y'o kabola mayi
You shared your water
J'ai traversé à sec vers ma terre promise
I crossed to my promised land
Fidèle Fidèle
Faithful Faithful
Saul a bambaki nga likonga na ye
Saul brought me into his tent
Nzoka nga ya batu te
I am not one of your people
Mafut'e kitela nga
You couldn’t trap me
Je suis le prochain sur le trône
I am next in line for the throne
Fidèle Fidèle
Faithful Faithful
Bosembo ya Nzambe e changeaka te
God’s promise never changes
Soki na komi infidèle
If I’m unfaithful
Y'a tikali Fidèle
You remain Faithful
Car il ne peut se renier Lui-même
For He cannot deny Himself
Fidèle Fidèle Fidèle Fidèle
Faithful Faithful Faithful Faithful
Fidèle Fidèle Fidèle Fidèle
Faithful Faithful Faithful Faithful






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.