Paroles et traduction Lord XIV - Zona

Zona

Ouais là on va faire un peu d'sale là, c'est l'heure
Il est minuit et demi, et on va faire du sale
Ok

Dentu nha zona
Uns ta bendi
Otus ta tchera, otus ta xiba
Dentu nha zona dans l'Merco Benz

Avec l'un des fils à Dona Chica
Dentu nha zona, on parle pas au phone
Fuck Vodafone, que du Lyca
Dentu nha zona, bibi on sait l'faire
On est prêt en cas d'guerre, dans la tête c'est la guerilla
Ah

On est tous dans l'bendo avec un seul objectif: on doit sortir de la merde
Nous on s'est fait tout seul, sans sucer personne
Tu vas pas nous la faire
T'es arrivé où t'es parce que t'es un fils papa, t'as dû sucer ton père

Quand les keuf nous demandent si on a vu quelque chose, on a aucun commentaire?
Ici, y a plus de petit, on a tous grandi
On est plutôt Malcom X, s'en bat les couilles de Ghandi
T'es un grand gangster chez toi, pas ici

Ici personne te connait, on s'en bat les couilles de qui t'es
Nique ta mère toi et crimes, ça intimide sonne-per
Les balles sont anonymes comme l'était mon père
Les darones sont au taff, les fils ils charbonent
Les darons sont absents et les grand frères sont en taule

Dentu nha zona
Uns ta bendi
Otus ta tchera, otus ta xiba
Dentu nha zona dans l'Merco Benz

Avec l'un des fils à Dona Chica
Dentu nha zona, on parle pas au phone
Fuck Vodafone, que du Lyca
Dentu nha zona, bibi on sait l'faire
On est prêt en cas d'guerre, dans la tête c'est la guerilla
Yeah

Viens voir si c'est des lol (oh, yeah)
Cette pute fait la folle (oh, yeah)
Ici y a un protocole (oh, yeah)
Soit tu suces, soit tu m'branles (oh, yeah)

Africain déter' mane
Fais-le, ça sert à rien de parler
Je l'ai baisé une fois, ça y est
Elle croit j'suis son Jay-Z et elle ma Beyoncé

J'fais un bisou au Diable à travers mon joint
De l'argent sale plein les mains
Ce genre de sale sort pas après le bain
Self-made sans votre soutien

Btown XIV l'empire romain
Lord cesar, Saint Germain
Lord cesar, Saint Germain
XIV

Dentu nha zona
Uns ta bendi
Otus ta tchera, otus ta xiba
Dentu nha zona dans l'Merco Benz

Avec l'un des fils à Dona Chica
Dentu nha zona, on parle pas au phone
Fuck Vodafone, que du Lyca
Dentu nha zona, bibi on sait l'faire
On est prêt en cas d'guerre, dans la tête c'est la guerilla

Zone

Yeah, we're gonna get a little dirty here, it's time
It's half past midnight, and we're gonna get dirty
Okay

Inside my zone
Some are blessed
Others are watching, others are eating
Inside my zone in the Mercedes Benz

With one of Dona Chica's sons
Inside my zone, we don't talk on the phone
Fuck Vodafone, only Lyca
Inside my zone, we know how to do business
We are ready in case of war, in the head it's guerrilla
Ah

We're all in the hustle with one goal: we have to get out of the shit
We made it on our own, without sucking up to anyone
You're not gonna fool us
You got where you are because you're a daddy's boy, you must have sucked up to your father

When the cops ask us if we saw anything, we have no comment?
Here, there are no more kids, we've all grown up
We're more like Malcolm X, don't give a damn about Gandhi
You're a big gangster at home, not here

Here nobody knows you, we don't give a damn who you are
Fuck you and your crimes, it intimidates snitches
The bullets are anonymous like my father was
The mothers are at work, the sons are working hard
The fathers are absent and the older brothers are in jail

Inside my zone
Some are blessed
Others are watching, others are eating
Inside my zone in the Mercedes Benz

With one of Dona Chica's sons
Inside my zone, we don't talk on the phone
Fuck Vodafone, only Lyca
Inside my zone, we know how to do business
We are ready in case of war, in the head it's guerrilla
Yeah

Come see if it's lol (oh, yeah)
This bitch is acting crazy (oh, yeah)
Here there is a protocol (oh, yeah)
Either you suck, or you jerk me off (oh, yeah)

Determined African mane
Do it, there's no point in talking
I fucked her once, that's it
She thinks I'm her Jay-Z and she's my Beyoncé

I kiss the Devil through my joint
Dirty money full hands
This kind of dirt doesn't come out after the bath
Self-made without your support

Btown XIV the Roman empire
Lord cesar, Saint Germain
Lord cesar, Saint Germain
XIV

Inside my zone
Some are blessed
Others are watching, others are eating
Inside my zone in the Mercedes Benz

With one of Dona Chica's sons
Inside my zone, we don't talk on the phone
Fuck Vodafone, only Lyca
Inside my zone, we know how to do business
We are ready in case of war, in the head it's guerrilla