Paroles et traduction Lord of the Lost - Cha Cha Cha
Rankka
viikko
ja
paljon
pitkii
päiviä
takan
Тяжелая
неделя
и
много
долгих
дней
позади,
Mielenkiintona
piña
colada
ja
rata
(ja
rata)
В
центре
внимания
пина
колада
и
танцпол
(и
танцпол).
Ilta
on
vielä
nuori
ja
aikaa
kumota
Вечер
еще
молод,
и
время
развеяться,
Tää
jäinen
ulkokuori
on
aika
tuhota
(tuhota)
Пора
разрушить
эту
ледяную
оболочку
(разрушить).
Pidän
kaksin
käsin
kiinni
juomista
niinku
Я
держусь
обеими
руками
за
выпивку,
как
Cha
cha
cha
cha
cha
cha
cha
(ei)
Ча-ча-ча,
ча-ча-ча,
ча
(нет),
En
mieti
huomista
ku
tartun
tuopista
niinku
Не
думаю
о
завтрашнем
дне,
когда
хватаюсь
за
бокал,
как
Cha
cha
cha
cha
cha
cha
cha
(ei)
Ча-ча-ча,
ча-ча-ча,
ча
(нет),
Haluun
olla
sekasin
ja
vapaa
huolista
niinku
Хочу
быть
пьяным
и
свободным
от
забот,
как
Cha
cha
cha
cha
cha
cha
cha
(ei)
Ча-ча-ча,
ча-ча-ча,
ча
(нет),
Ja
mä
jatkan,
kunnes
en
enää
pysy
tuolissa
niinku
И
я
продолжу,
пока
не
смогу
больше
усидеть
на
стуле,
как
Muutama
piña
colada
on
jo
takana
(takana)
Несколько
пина
колад
уже
позади
(позади),
Silti
mul
on
vielä
naamataulu
vakava
(vakava)
Но
у
меня
все
еще
серьезное
лицо
(серьезное).
(Cha,
cha,
cha,
cha,
cha)
(Ча,
ча,
ча,
ча,
ча)
Ilta
on
vielä
nuori
ja
aikaa
kumota
Вечер
еще
молод,
и
время
развеяться,
Tää
jäinen
ulkokuori
on
aika
tuhota
Пора
разрушить
эту
ледяную
оболочку.
Parketti
kutsuu
mua
ku
en
oo
enää
lukossa
Танцпол
зовет
меня,
когда
я
больше
не
заперт,
(Niinku
cha
cha
cha,
mä
oon
tulossa)
(Как
ча-ча-ча,
я
иду).
Pidän
kaksin
käsin
kiinni
juomista
niinku
Я
держусь
обеими
руками
за
выпивку,
как
Cha
cha
cha
cha
cha
cha
cha
(ei)
Ча-ча-ча,
ча-ча-ча,
ча
(нет),
En
mieti
huomista
ku
tartun
tuopista
niinku
Не
думаю
о
завтрашнем
дне,
когда
хватаюсь
за
бокал,
как
Cha
cha
cha
cha
cha
cha
cha
(ei)
Ча-ча-ча,
ча-ча-ча,
ча
(нет),
Haluun
olla
sekasin
ja
vapaa
huolista
niinku
Хочу
быть
пьяным
и
свободным
от
забот,
как
Cha
cha
cha
cha
cha
cha
cha
(ei)
Ча-ча-ча,
ча-ча-ча,
ча
(нет),
Ja
mä
jatkan,
kunnes
en
enää
pysy
tuolissa
niinku
И
я
продолжу,
пока
не
смогу
больше
усидеть
на
стуле,
как
Nyt
lähden
tanssimaan
Теперь
я
иду
танцевать,
Niinku
cha
cha
cha
Как
ча-ча-ча.
Enkä
pelkääkään
tätä
maailmaa,
aa-aa
И
я
больше
не
боюсь
этого
мира,
а-а-а,
Niinku
cha
cha
cha
Как
ча-ча-ча,
Kun
mä
kaadan
päälleni
samppanjaa,
aa-aa
Когда
я
обливаю
себя
шампанским,
а-а-а.
Toinen
silmä
jo
karsastaa
Один
глаз
уже
косит,
Ja
puhe
sammaltaa
И
речь
заплетается,
Ku
tää
toinen
puoli
must
vallan
saa,
aa-aa
Когда
эта
другая
моя
сторона
берет
верх,
а-а-а.
En
oo
arkena
tää
mies
laisinkaan
В
будни
я
совсем
не
ленивый,
Mut
tänään
oon
se
mies
Но
сегодня
я
тот
самый
мужчина,
Tänään
oon
se
mies
Сегодня
я
тот
самый
мужчина.
Nyt
lähden
tanssimaan
Теперь
я
иду
танцевать,
Niinku
cha
cha
cha
Как
ча-ча-ча.
Enkä
pelkääkään
tätä
maailmaa,
aa-aa
И
я
больше
не
боюсь
этого
мира,
а-а-а,
Niinku
cha
cha
cha
Как
ча-ча-ча,
Kun
mä
kaadan
päälleni
samppanjaa,
aa-aa
Когда
я
обливаю
себя
шампанским,
а-а-а.
Niinku
cha
cha
cha
Как
ча-ча-ча,
Cha
cha
cha
cha
cha
cha
cha,
aha
Ча-ча-ча,
ча-ча-ча,
ча,
ага,
Niinku
cha
cha
cha
Как
ча-ча-ча,
Cha
cha
cha
cha
cha
cha
cha
Ча-ча-ча,
ча-ча-ча,
ча,
Cha
cha
cha
cha
cha
cha
cha!
Ча-ча-ча,
ча-ча-ча,
ча!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johannes Eetu Eemeli Naukkarinen, Jukka Tapani Sorsa, Jere Mikael Poeyhoenen, Aleksi Juhani Nurmi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.