A War Within - Lord of the Lost traduction en russe

A War Within

I tried to walk a noble course
But doom had loomed from when
They spoke of pride but forced remorse
In everyone but them

Then I fell, then I fell into despair
All of them, all of them left me there
Way too weak, way too weak, too bereft
In these lies, in this torment, in death

Then I fell, then I fell into despair
All of them, all of them left me there
Way too weak, way too weak, too bereft
Too weak

A war that's within
The lost never win
Grievous and grim
A war within, a war within

The birds that circle sense my hurt
And flesh to peck is nigh
A guilt that man does not deserve
Is pain you can't defy

Then I fell, then I fell into despair
All of them, all of them left me there
Way too weak, way too weak, too bereft
In death

A war that's within (the soul that's without)
The lost never win (can't beat the devout)
Grievous and grim (weak and worn out)
A war within, a war within

A war that's within (the soul that's without)
The lost never win (can't beat the devout)
Grievous and grim (weak and worn out)
A war within, a war within

The soul that's without
Can't beat the devout
Weak and worn out
A war within

I tried to walk a noble course
My face, disgraced, won't fit
Oh, my punishment is their reward
They need a hypocrite

Внутренняя война

Я пытался идти благородным путём,
Но рок навис с тех самых пор,
Когда они говорили о гордости, но навязывали раскаяние
Всем, кроме себя.

Потом я пал, потом я пал в отчаяние,
Все они, все они оставили меня там,
Слишком слабый, слишком слабый, слишком опустошенный,
Во лжи, в муках, в смерти.

Потом я пал, потом я пал в отчаяние,
Все они, все они оставили меня там,
Слишком слабый, слишком слабый, слишком опустошенный,
Слишком слабый.

Война, которая внутри,
Проигравшие никогда не побеждают,
Тяжкая и мрачная,
Война внутри, война внутри.

Птицы, что кружат, чуют мою боль,
И плоть, которую можно клевать, близко,
Вина, которой человек не заслуживает,
Это боль, которой ты не можешь противостоять.

Потом я пал, потом я пал в отчаяние,
Все они, все они оставили меня там,
Слишком слабый, слишком слабый, слишком опустошенный,
В смерти.

Война, которая внутри (душа, которая снаружи),
Проигравшие никогда не побеждают (не могут победить набожных),
Тяжкая и мрачная (слабый и изможденный),
Война внутри, война внутри.

Война, которая внутри (душа, которая снаружи),
Проигравшие никогда не побеждают (не могут победить набожных),
Тяжкая и мрачная (слабый и изможденный),
Война внутри, война внутри.

Душа, которая снаружи,
Не может победить набожных,
Слабый и изможденный,
Война внутри.

Я пытался идти благородным путём,
Мое лицо, опозоренное, не подходит,
О, мое наказание — их награда,
Им нужен лицемер.