Paroles et traduction Lord of the Lost - Take the Pain Away

Can't take my eyes off you
Can't keep my hands off you,
I try to trap you but you break away
Please turn around at least
Give me a tiny teaser
In one action you can make my day
Take the pain away
Before I start to lose myself
Take the pain away
Just close your eyes and see
Take the pain away
I'm kneeling down and beg for help
Take the pain away
Pretend to love me like I do
I dream you up all night
I wake up with your sight
I smell your scent I'll track you down all day
Just blow a kiss at least,
Give me a tiny teaser
Give me a moment I will play your game
Take the pain away
Before I start to lose myself
Take the pain away
Just close your eyes and see
Take the pain away
I'm kneeling down and beg for help
Take the pain away
Pretend to love me
Take the pain away
I don't ask you to stay
Just give me a minute
Just give it a try
Take the pain away
I don't beg you to stay
I just ask for a kiss
Either here or tonight
Take the pain away
Take the pain away
Take the pain away
Before I start to lose myself
Take the pain away
Just close your eyes and see
Take the pain away
I'm kneeling down and beg for help
Take the pain away
Pretend to love me like I do

Не могу отвести от тебя глаз.
Не могу оторвать от тебя руки.
Я пытаюсь заманить тебя в ловушку но ты вырываешься
Пожалуйста, повернись хотя бы.
Дай мне маленький тизер.
Одним движением ты можешь сделать мой день лучше.
Забери эту боль.
Прежде чем я начну терять себя
Забери эту боль.
Просто закрой глаза и Смотри.
Забери эту боль.
Я стою на коленях и молю о помощи.
Забери эту боль.
Притворись, что любишь меня так же, как я.
Ты снишься мне всю ночь.
Я просыпаюсь с твоим зрением.
Я чувствую твой запах, я буду выслеживать тебя весь день.
Просто пошлите мне хотя бы воздушный поцелуй,
Дайте мне крошечный тизер.
Дай мне минутку я сыграю в твою игру
Забери эту боль.
Прежде чем я начну терять себя
Забери эту боль.
Просто закрой глаза и Смотри.
Забери эту боль.
Я стою на коленях и молю о помощи.
Забери эту боль.
Притворись, что любишь меня.
Забери эту боль.
Я не прошу тебя остаться.
Просто дай мне минуту.
Просто попробуй
Забери эту боль.
Я не прошу тебя остаться.
Я просто прошу о поцелуе.
Либо здесь, либо сегодня ночью.
Забери эту боль.
Забери эту боль.
Забери эту боль.
Прежде чем я начну терять себя
Забери эту боль.
Просто закрой глаза и Смотри.
Забери эту боль.
Я стою на коленях и молю о помощи.
Забери эту боль.
Притворись, что любишь меня так же, как я.