Paroles et traduction Lord - 100 Reasons

100 Reasons

The future's bright I tell you
Another perfect day
All our baggage packed we climb
Aboard this sinking ship
And so we sail...

Takes a second to say hello
And forever to say goodbye
Turn the cheek of a blind denial
Into another lie

[Pre-chorus:]
Oh, playing out this masquerade
Hold on to the dream
How long can we travel down this road we made?
Go on alone and leave me far behind

[Chorus:]
I tell myself we're all okay
(I can) think of a hundred different reasons
For me to make you stay
I leave you now and go my way
To find a change of season
To help me get my feet back on the ground

Inside it's so frustrating
A heart wrapped in golden chain
Always searching for the rainbow
Always waiting in the rain

[Repeat pre-chorus]

[Repeat chorus]

[Solo: LT]

[Repeat pre-chorus]

[Repeat chorus out]

100 причин

Будущее светло, говорю тебе,
Еще один прекрасный день.
Весь наш багаж упакован, мы поднимаемся
На борт этого тонущего корабля.
И вот мы плывем...

Секунда, чтобы сказать "привет",
И вечность, чтобы сказать "прощай".
Подставь щеку слепого отрицания,
Превращая его в очередную ложь.

[Предприпев:]
О, играя в этом маскараде,
Держись за мечту.
Как долго мы можем идти по этой дороге, что сами построили?
Иди одна и оставь меня далеко позади.

[Припев:]
Я говорю себе, что у нас все хорошо,
(Я могу) придумать сотню разных причин,
Чтобы ты осталась.
Но я оставляю тебя сейчас и иду своим путем,
Чтобы найти смену времен года,
Чтобы помочь мне снова твердо встать на ноги.

Внутри так тяжело,
Сердце, скованное золотой цепью.
Всегда в поисках радуги,
Всегда ждущий под дождем.

[Повторить предприпев]

[Повторить припев]

[Соло: LT]

[Повторить предприпев]

[Повторить припев до конца]