Paroles et traduction LORD - Céltáblák nélkül
Végtelen
éjszakák,
némaság.
Endless
nights,
silence.
Célfotók
nélkül,
céltáblák
között.
No
photo
finish,
but
between
targets.
Kõbe
zárt
évek
közt
éltem
én.
I
have
lived
between
years
encased
in
stone.
Most
egy
új
remény
hozzám
költözött!
Now
a
new
hope
has
moved
in
with
me!
Vége
már,
hamis
álmok,
It's
over,
false
dreams,
Most
végleg
szûnjetek!
Now
cease
forever!
élni
szép,
élünk
még!
It's
beautiful
to
live,
we
still
live!
Színtelen
nappalok
vártak
ránk.
Colorless
days
were
waiting
for
us.
Céltáblák
nélkül
jobb
lett
volna
tán!
Perhaps
it
would
have
been
better
without
targets!
Eldobott
álmaink
hangja
szól.
The
voice
of
our
discarded
dreams
speaks.
újságok
írták,
hogy
az
volt
jó
világ!
Newspapers
wrote
that
it
was
a
good
world!
Cél
kell,
táblák
nem!
Need
a
goal,
not
targets!
Mondd,
hogy
így
legyen!
Say
it
should
be
so!
Istenem,
adj
hitet
nekem!
My
God,
give
me
faith!
Lesz-e
cél,
vagy
nem?
Will
there
be
a
goal
or
not?
Tudd
meg,
kérdezem!
Find
out,
I
ask!
Istenem,
nem
kell
félelem!
My
God,
no
fear!
Vége
már,
hamis
álmok,
It's
over,
false
dreams,
Most
végleg
szûnjetek!
Now
cease
forever!
élni
szép,
élünk
még!
It's
beautiful
to
live,
we
still
live!
Cél
kell,
táblák
nem!
Need
a
goal,
not
targets!
Mondd,
hogy
így
legyen!
Say
it
should
be
so!
Istenem,
adj
hitet
nekem!
My
God,
give
me
faith!
Lesz-e
cél,
vagy
nem?
Will
there
be
a
goal
or
not?
Tudd
meg,
kérdezem!
Find
out,
I
ask!
Istenem,
nem
kell
félelem!
My
God,
no
fear!
Cél
kell,
táblák
nem!
Need
a
goal,
not
targets!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.