Paroles et traduction Lord - Mots-roses

Mots-roses

J'écris tout ce que je vis
J'écris tout ce que je vois
J'écris toutes mes envies
Et je défonce ma voix
À la recherche de nouveaux thèmes
J'essaye de tracer ma voie
J'commande une vie que j'aime
Et c'est en cours d'envoi
Cette nuit j'suis plein d'inspi
J'en suis au cinquième texte
Dans le noir j'me demande qui je-suis
Dans le noir je vise l'apex
Et Même si euphorique
Et que mes textes le sont aussi
J'ai un fond mélancolique
Qui me rappelle qui je suis

Mes pensées sont noires
Et mes pages sont blanches
Le temps est morose
Et mes mots sont roses
Mes pensées sont noires
Et mes pages sont blanches
Le temps est morose
Et mes mots sont roses

Je me sens bien quand ça va mal
J'décris l'indescriptible
Je me fais la malle
Et je me rends invincible
Sentiments indélébiles
Dans les notes de mon coeur
Mes démons me trouvent débiles
Mais mon mal est mon sauveur
J'écris grâce à lui
Il donne du sens à ma vie
Et J'ai peur de lui
Mais j'le remercie
Heureux j'puise dans mon coeur
Pour en sortir les souvenirs
Et les sentiments de malheurs
Qui me permette d'écrire

Mes pensées sont noires
Et mes pages sont blanches
Le temps est morose
Et mes mots sont roses
Mes pensées sont noires
Et mes pages sont blanches
Le temps est morose
Et mes mots sont roses

Pink Words

I write everything that I live
I write everything that I see
I write all my desires
And I blow up my voice
In search of new themes
I try to chart my way
I order a life that I love
And it's being sent
Tonight I'm full of inspiration
I'm on my fifth text
In the dark I wonder who I am
In the dark I aim for the apex
And even if I'm euphoric
And my lyrics are too
I have a melancholic background
That reminds me who I am

My thoughts are black
And my pages are white
Time is gloomy
And my words are pink
My thoughts are black
And my pages are white
Time is gloomy
And my words are pink

I feel good when things go bad
I describe the indescribable
I run away
And I make myself invincible
Indelible feelings
In the notes of my heart
My demons find me weak
But my evil is my savior
I write thanks to him
He gives meaning to my life
And I'm afraid of him
But I thank him
Happy I draw from my heart
To get out of it the memories
And the feelings of unhappiness
That allow me to write

My thoughts are black
And my pages are white
Time is gloomy
And my words are pink
My thoughts are black
And my pages are white
Time is gloomy
And my words are pink